流浪猫想家
内个，有点长，你要的全对白，没有人名，只有对话，放心是连着的，序号是为了让你分清楚1Don't just stand there, Freddy, go and find a cab.2Alright, I'll get one, I'll get one.3Look where you're going, dear, look where you're going.4I'm so sorry.5Two bunches of violets trod in the mud.6A full day's wages.7Freddy! Freddy, go and find a cab!8Yes, Mother.9Oh, he's your son, is he? Well if you'd done your duty10By him as a mother should, you wouldn't let him11Spoil a poor girl's flowers and then run away without paying.12You go about your business, my girl.13And you wouldn't go off without paying either.14Two bunches of violets trod in the mud...15Jove! Good heavens!16Oh, sir, is there any sign of it stopping?17I'm afraid not, it's worse than before.18Oh dear.19If it's worse it's a sign it's nearly over.20Cheer up, Captain. Buy a flower off a poor girl?21I'm sorry, I haven't any change.22Oh, I can change half a crown. Here, take this for tuppence.23I told you, I'm awfully sorry I haven't...24Oh wait a minute...25Oh yes, here's three hapence if that's enough for you.26Thank you, sir.27Here, you be careful and better give him a flower for it.28There's a bloke here behind that pillar29Taking down every blessed word you're saying.30Aw, ain't there nothing wrong about speaking to the gentleman.31I've a right to sell flowers if I'll keep off the curb.32I'm a respectable girl, so help me! I never spoke to him33Except to offer him to buy a flower off me.34What's all the blooming noise?35It's a tec's taking her down.36I'm making an honest living.37Aw, sir, don't let him charge me... don't know what it means to me.38They'll take away me character and drive me on the streets..39For speaking to gentleman!40There, there, there, there! Who's hurting you, you silly girl?41What do you take me for?42On my Bible oath, I never spoke a word.43Shut up, shut up. Do I look like a policeman?44Then why'd you take down me words fer? How do I know45You took me down right. You just show me what you wrote about me.46Oh... what's all that ain't proper writing and I can't read it.47I can. "I say, Captain, now buy ya a flower off a poor girl".48Oh, it's 'cause I called him Captain. I meant no harm.49Oh, sir, don't let him lie a charge against me...50What, I'll make no charge. Really, sir, if you are a detective51you needn't begin protecting me against molestation52From young women until I ask you.53Anyone can tell the girl meant no harm.54He ain't no 'tec, he's a gentleman. Look at his boots.55How are all your people down at Selsey?56Who told you my people come from Selsey?57Never mind, they do.58How do you come to be up so far East?59You were born in Lisson Grove.60Oh, this is for my leaving Lisson Grove.61It weren't fit for a pig to live in62And I had to pay four and six a week...63Live where you like, but stop that noise.64Calm down, he can't touch you.65You've a right to live where you please.66I'm a good girl.67Yes you are.68Where do I come from?69Hexton.70Well who said I didn't? Blimey, you know everything, you do.71Sir, do you think you could find me a taxi?72I don't know if you noticed it, Madame, but it stopped raining.73You can get a motorbus to Hampton Court.74Well that's where you live, isn't it?75What impertinance!76Here, tell him where he comes from77If you want to go fortune-telling.78Cheltenham, Harrow, Cambridge and India?79Quite right!80Blimey, ain't it? Tecky's a blooming busybody.81Allow me to ask you. Do you do this sort of thing82For a living at a music hall?83Well, I have thought of it. Perhaps I will one day.84He's no gentleman, he ain't, interfering with a poor girl.85How do you do it, may I ask?86Simple phonetics, the science of speech.87That's my profession, also my hobby.88Anyone can spot an Irishman or a Yorkshireman89By his brogue, but I can place a man within six miles.90I can place him within two miles in London,91sometimes within two streets.92He ought to be ashamed of himself, unmanly coward.93Is there a living in that?94Oh yes, quite fair.95Let him mind his own business and leave a poor girl...96Woman! Cease this detestable boohooing instantly97Or else seek shelter at some other place of worship.98I've a right to be here if I like, same as you.99One who utters such disgusting and depressing noise100Has no right to be anywhere, no right to live.
浅陌时光
《海上钢琴师》1>“陆上的人喜欢寻根问底，虚度了大好光阴。冬天忧虑夏天的姗姗来迟，夏天则担心冬天的将至。所以他们不停四处游走，追求一个遥不可及、四季如夏的地方—我并不羡慕。” Why why why why why... I think land people waste a lot of time wondering why. Winter comes they can't wait for summer; summer comes they're living drilled of winter. That's why you're never tired of travelling, with chasing some place far away, where there's always summer. That doesn't sound like a good bet to me. 2>“所有那些城市，你就是无法看见尽头。尽头？拜托！拜托你给我看它的尽头在哪？当时，站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后我就要下船去。放心！完全没问题！可是，阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。你明白么？我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。根本就没有尽头。我看不见的是这一切的尽头，世界的尽头。” “All that city. You just couldn't see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There was no problem. It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the whole thing came to an end. The end of the world... ” 3.“你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴，百万千万的没有尽头的琴键，那是事实，max，它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。然而如果琴键是无限的，那么在那架琴上就没有你能弹奏的音乐，你坐错了地方，那是上帝的钢琴。” “You get me up on that gangway and you're rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that's the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano. ” 4>“天啊！你……你看过那些街道吗？仅仅是街道，就有上千条！你下去该怎么办？你怎么选择其中一条来走？怎么选择“属于你自己的”一个女人，一栋房子，一块地，或者选择一道风景欣赏，选择一种方法死去。 ” “Christ! Did, did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them! And how do you do it down there？How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die... ” 5>“那个世界好重，压在我身上。你甚至不知道它在哪里结束，你难道从来不为自己生活在无穷选择里而害怕得快崩溃掉吗？” “All that world is weighing down on me, you don't even know where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of living it? ” 《肖申克的救赎》1>懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another. 2>监狱生活充满了一段又一段的例行公事。 Prison life consists of routine, and then more routine. 3>这些墙很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。 These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized. 4>人生可以归结为一种简单的选择:汲汲而生，汲汲而死。 I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying. 5>有些鸟注定是不会被关在笼子里的，因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...
TT作天作地
要么忙着活，要么忙着死 。——《肖申克的救赎》生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。——《阿甘正传》一生那么短，遗忘又那么漫长。——《泰坦尼克号》我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。——《海上钢琴师》每个人都会死去，但不是每个人都真正地活过。——《勇敢的心》死亡不是真正的逝去，遗忘才是。——《寻梦环游记》你永远也不晓得自己有多喜欢一个人，除非你看见他和别的人在一起。——《天使爱美丽》成年人的生活里没有容易二字。——《天气预报员》
星星星kooo
阿甘正传：1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料) 2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)3.Miracles happen everyday. (奇迹每天都在发生)4.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事) 5.If there is anything you need I will not be far away.(用情至专) 飘：1.Don't cry because it is over ,smile because it happened.(不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你曾经拥有。）2.Don't try so hard ,the best things come when you least except them to.（不要着急，最好的总是在不经意间出现.）3.The world you may be one person ，but to one person you may be the world.（对世界而言你是一个人，但对某人而言你是他的世界）4.No man or woman is worth your tears ，and the one who is ，won't make you cry.(没有人值得你流泪，值得你流泪的人不会让你这哭泣.） 5.After all ,tomorrow is another day.(无论如何，明天又是新的一天.）
