便帽和礼帽的英语

hat、cap的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

hat

n. 帽子。vt. 给 ... 戴帽子。vi. 提供帽子；制造帽子

cap

n. 盖子；顶；上限。vt. 超过；加盖于；戴帽；覆盖；完成；设限。vi. 脱帽致意

二、用法不同

hat

直接源自古英语的hat，意为帽。

hat的基本意思是“帽子”，主要强调周边有檐的帽子，是可数名词。比喻指“乌纱帽”。

She bought a hat yesterday.

她昨天买了一顶帽子。

cap

cap的基本意思是“帽子”，多指无边有舌的“便帽”，也指制服帽，表示地位、职业、所属俱乐部或球队等的帽子或是任何一种紧盖住头部的帽子，是可数名词。

cap可用于比喻义，可指“保护盖〔套〕”。

He took off his cap.

他摘掉帽子。

三、侧重点不同

hat

作名词表示“帽子”之意，hat常指四周有边的帽子，如礼帽。

hat指有边的帽子，尤指礼帽。

cap

作名词表示“帽子”之意，cap指无边的或有帽舌的帽子，如军帽。

cap指无边的便帽，表示职业的帽子，如运动帽、军帽等。

帽子的英文单词是：hat

读音：英 [hæt]美 [hæt]

中文意思：帽子；给 ... 戴帽子；提供帽子；制造帽子。

用法：hat的基本意思是“帽子”,主要强调周边有檐的帽子,是可数名词。比喻指“乌纱帽”。

例句：Fuentes tore off his hat and flung it to the ground。

翻译：富恩特斯一把扯下帽子，扔在地上。

扩展资料：

1、词源解说：直接源自古英语的hat，意为帽。

2、词义辨析：cap，hat这两个名词均表示“帽子”之意。

cap指无边的便帽，表示职业的帽子，如运动帽、军帽等。

hat指有边的帽子，尤指礼帽。