英语中级怎么考

英语中级口译口试该如何备考

口试是中级口译考试的非常难的一关，很多考生不知道如何准备口试，也不知道中级口译考试大纲对于口试的基本要求和要考的范围。下面是我为大家带来的英语中级口译口试该如何备考的知识，欢迎阅读。

一、口试部分简介

1、常见选题：

①选择性、辩论性话题

②热点问题：西部大开发、北京申奥等

③校园文化话题

④社会现象、成功、快乐、国家政策等

2、口语应试技巧：

①多与英美国家人士交流、沟通

②通过原版外片提高语感

③背诵好的演讲稿

④阅读报纸，提高词汇量，充实知识量

⑤平日进行作文练习

3、口语考试常见问题：

①因为紧张忘记事先准备的例子

②表达不流利

二、口译实考体验

口译基本功：考生具备较高语言水平;丰富词汇量、流利的表达;

准确的发音;较高的文化修养;很好的心理素质;很强的记忆力;较强的理解力、分析力、应变能力。

例如：

1. 中外合资是一种互补互惠的.合作关系。外国在华投资可以最大限度地发挥各自的优势。

A Sino-foreign joint venture is a mutually complementary and beneficial

partnership. Foreign investment in China can maximize the strengths of both

parties concerned.

2. 我国幅员辽阔、资源丰富、劳动力低廉、消费市场潜力大。此外我们还有稳定的政治社会环境和优惠的投资政策。

Our country has massive land, abundant resources, cheap labor and a

potential consumer market, in addition to the stable political and social

environment and favorable investment policies.

3. 发达国家有雄厚的资金、先进的技术和管理知识。投资兴办合资企业时，外方可以提供资金、机械、技术和管理方法。

Developed countries have sufficient funds, advanced technology and

managerial expertise. When establishing a joint venture, a foreign partner may

bring into the cooperative business capital funds, machinery, advanced

technology and management.

4. 中方可以提供土地、劳工和部分资金。应该说，这种投资方法对合作双方来说，具有丰厚的经济回报率。

The Chinese partner, on the other hand, may supply land, labor and a

portion of the funds. Therefore, this type of investment is supposed to yield

fat economic returns for both parties in the partnership.

三、近年中口考试特点

1、课本内容仅占1/4，其余内容来自口译实例。

2、英译汉部分较难。

3、汉译英通常都可以听懂，但考生翻译时往往出现词汇量匮乏的问题。

4、注重平日口译技能的综合培养。

教材准备：

1、《新编剑桥商务英语（中级）（第三版）》学生用书、同步辅导、教师用书

一般来说，剑桥商务英语考试从听说读写四个方面考查了商务和一般生活环境下使用英语的能力。这套教材以现代商务活动为素材，内容与考试联系紧密，除对课文进行详细讲解外，还辅以大量的自测练习、听力练习、对话练习和答案，既适合教学又适合自学，是一套不可多得的最新版本的考试用书。

2、《剑桥BEC真题集》第1、2、3、4辑熟悉真题，对于真题的学习分析必不可少，只有经过这一轮的输入性学习之后，我们才能在之后的实践中，真正掌握，真正会运用英语。

3、《剑桥商务英语证书（中级）模拟测试题册》

临近考试的前一个月，这时我们听读写的水平已经有很大的进步了，只需要不断模拟考试的流程，让我们在考试上不会过分紧张能应对自如即可。

BEC考试：

BEC中级考试是分为四部分进行的阅读，写作，听力和口语。

1、阅读：

阅读一共有五部分，45道题，考试时间是60分钟。合理的搭配就是每部分用10分钟的时间，剩下的10分钟时间用来填涂答题卡和检查是最好的。文章内容均与商务有关，而且词汇量较大，难度是在大学英语六级之上的。

通过具体的做题找到做阅读的方法，做题也不是盲目的做，阅读有几类题型，做完一道，你应该问问自己，为什么会错在这里?在这之前其实你也已经犯过很多这样的错误?我到底该怎么办？

记得，千万不要尝试逃避掩盖自己的错误，及时修正，后期才不会后悔，首先，阅读肯定也是会考察你的词汇量的，其次，BEC中级很注重文章的内在逻辑，无论是第一小题还是第二小题，都能体现出这个特点，所以就要学会去发现它的规律，怎么发现？

通常情况下，语法：句子与句子的关联、前文与后文的关联、关键词的提示：人名、地名、时间等等。阅读当中的选词填空和改错都是相对简单的。

2、写作：

写作一共有两部分，45分钟。第一部分要给公司同事写便条、留言、备忘录或者电子邮件（40~50个词）。第二部分是要给公司外的人员写一封商务信件，形式为简短的报告或提案（120~140词）。

拿到这部分考卷时，电子邮件这方面的书写是比较多的。这部分用时30分钟就差不多，这部分要注意电子邮件的格式。

BEC写作是有固定的主题与模板的，而且每年变动的程度并不是很大。

一、吃透教材，打好备考基础

对于BEC的备考来说，教材是不可或缺的一部分，千万要重视。我们需要选用的是《新编剑桥商务英语(BEC)学生用书中级》第3版，这是最通用的版本。全书共有12个Module，每个Module包含Business Topic，Business Skills以及Exam Spotlight等3个部分，总计36个部分。建议复习用时：

(1) 每个部分的学习控制在2小时左右；

(2) 两天学习一个Module，3个部分共耗时6小时左右；

(3) 学完每个Module要抽出2小时左右的时间进行复习和巩固。

1. 精读精练：学生用书的内容与考试联系紧密，建议大家买一本同步辅导作为辅助。同步辅导和课文的12个Module是对应的，在课文前增加了词语准备的部分，并指出学习重点，提供课文翻译和参考答案，这样可以帮我们节省很多时间。

2. 做笔记：建议大家准备1~2本笔记本，一本用来记重点词汇和句型，另一本用来记错题和答题要点，这样方便复习。大家一定要根据自身情况有针对性地记笔记，切忌盲目记录，避免因为笔记拖慢学习进度，适得其反。

二、真题实战，培养临场应试技巧

学完教材就要开始练练手，检测自己的学习情况了。建议大家选用《剑桥BEC真题集第4辑 中级》，共包含4套真题。2天左右完成一套真题的精练即可，耗时8~10天，5月中旬完成即可。真题不在于多，而在与做透和吸收，培养临场应试技巧，以下是做题的要求：

1. 做题时间：严格按照考试要求的时间进行真题练习，这能帮助你养成良好时间控制习惯，以防考试时答不完；

2. 做题方法：切忌遇生词就查、不会做就看答案，这两点是大忌；

3. 答案核对：对答案时要用不同颜色的笔标注错题，便于后期更有针对性地复习；

4. 错题整理：可将错题整理到学习教材阶段的错题本里，集中复习；

5. 真题巩固：复习完错题后，尽量重新做一次真题，对比正确率，掌握吸收程度，以便二次复习。

三、重点突击，突破薄弱环节

在保证整体复习的前提下，突破弱环节就成为抢分的关键。如果你的听力和口语比较薄弱，建议每天都要做听力，除了教材内的听力要精练之外，还可以下载新闻等听力材料拷到MP3里，每天上下课或通勤的时候听一听，磨磨耳朵，锻炼听力的同时培养语感。

口语部分从现在开始就可以找一个搭档进行练习了，不管是通过网络语音或者其他方式，每天定一个话题进行练习。在练习过程中遇到的表达难点要记下来，两个人一起讨论，过后自己再找资料或者问有经验的人讨教。

阅读和写作的能力是相辅相成的，如果这两项比较薄弱，那么在这两个月的时间内你要积累一定的商务英语词汇，熟悉常用的词组和句式。可以看看历年考试都出过什么题材的阅读，去找类似的文章来看，练习阅读的同时记下一些比较好的表达，这可以用于写作当中。也要可以参照历年真题的作文参考答案，掌握写作的思路。

四、整理复习，保持心态

最后半个月的时间内，着重针对之前所记录的笔记和错题本进行复习。薄弱之处多记几遍，临考一周就不要再做题了，多看看笔记即可，同时听力和口语的练习要保持。为了能使这个阶段的复习更有效，建议大家在记笔记的时候要详略得当，重点知识重点标记，方便复习时把握重点。考试前保持良好的心态非常重要，要对自己有信心，轻装上阵。

扩展资料：

商务英语考试（BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE），简称BEC，指的是剑桥商务英语资格考试。是剑桥系列考试中专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试，考察真实工作环境中英语交流能力，被欧洲乃至全球众多教育机构、企业认可，将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。

辅导教材

BEC初级：《BEC1阅读指南》，定价：16.00元；《BEC1写作指南》，定价：14.00元；《BEC1听说指南(含三盒磁带)》，定价：45.00元。

BEC中级：《BEC2阅读指南》，定价：16.00元；《BEC2写作指南》，定价：14.00元；《BEC2听说指南(含三盒磁带)》，定价：45.00元。

BEC高级：《BEC3阅读指南》，定价：16.00元；《BEC3写作指南》，定价：14.00元；《BEC3听说指南(含三盒磁带)》，定价：45.00元。

参考资料：百度百科——商业英语考试