• 回答数

    10

  • 浏览数

    141

今日风向左
首页 > 英语培训 > 英文文章翻译收费

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

pingping28

已采纳

肯定要修改的,哪怕你写得非常完美,老师也会让你改点格式之类的。我学姐推荐的北京译顶科技那边做的不错,你可以考虑一下。你可以统一去知道了解下

英文文章翻译收费

276 评论(12)

双双鱼儿

这不可以明讲.一般的价格都是 可以协商的,就象买电脑,老板只会拿张 纸,拿台计算器 按数字给你.在南京上大学时,曾经做过一段时间兼职翻译,各个地方收费大同小异,主要由专业性和难度来定价格,医学类的千字100$普通类的英语,叫给兼职翻译就可以了。100 RMB.一般的 一个 专业的翻译 的日工作量 ,平均为 5000 词.多了,就是超负荷了.基本上没有.兼职很苦.2 种.1 特别简单的,很多,专业翻译懒的做,就交给我们兼职. 2 特别难翻译的专业文章,机械类的,就丢给兼职.具体价格可以和 翻译公司 面议的.

93 评论(10)

xiao叶子0118

实验室一般会有一些有论文发表经验的博士师兄师姐以及一些经验丰富的老师,完全可以请他们帮忙润色修改。一方面同一个实验室,研究领域都比较了解,因此修改起来更能得心应手,另一方面他们有论文发表经历,知道科研论文写作的思路,也可以直接找北京译顶科技帮忙,也很专业

204 评论(10)

似曾相识SaMa

中文大概是英文的三分之二,因为一般英文翻译成中文,中文只占有原文的三分之二,可见我国文字的简洁性。

89 评论(14)

NightWish431

你把文章发给我,价格面议

275 评论(15)

爱我大兴

所以会要求翻译的专业素养较高,不仅要汉语好,还要有较强的英语功底。能够第一时间判断出题目是否符合文章内容,使用术语是否准确,所以,一般国际的sci翻译既要注重论文质量,又要对文章发表人的专业领域了解,并且拥有一颗注重细节的心。可以找一下北京译顶科技。

307 评论(13)

微笑的可爱多

"英文论文编辑以及中译英翻译服务,不同类型的服务项目收f标准也不相同。一般都是按字数来收,具体的需要看你的论文字数长短了,据我个人经验之前用过意格编辑论文的是按字数和区间来收的。"

100 评论(14)

咂咂咂1

一、根据字数收费。一般来说,翻译公司会按照千字为一个单位,如你需要翻译的资料在一千字以内收费多少,一千到两千字收费多少,以这样的标准来定价,也是比较常规和透明的收费标准,这类收费一般比较正规。二、根据翻译类型的不同。英语类的资料翻译是很广泛的,比较常见的就是证件类的翻译、公司简介翻译、说明书翻译、合同翻译等等,这类翻译相对比较简单,收费也不会太高。而对于翻译难度较高的,如机械类翻译、医学类翻译、法律类翻译、金融类翻译等,涉及到很多的专业用词,需要更精准的翻译表达,对译员的翻译水平也更有要求,因此翻译收费也会相对较高一些,因为初级的译员可能无法胜任。三、根据译员登记不同收费。翻译公司也有很多的译员,等级和翻译水平不同,初级的译员收费较低,高级专业级的译员收费较高,因为水平不同,有些客户如果指定需要什么类别的译员进行合作,那么也会根据译员的等级进行收费。

156 评论(8)

久美雍希

英文比中文所占空间要多,但一个英词会译成好几个汉字,1000words译成汉字大概2000~4000字左右

332 评论(15)

vivilovetu

应该最少有3千字吧,看内容了,你什么文章,要找专业翻译

356 评论(13)

相关问答