美妙琴色
超越 chao yue 1.to surmount; to transcend; to surpass; to overtake; to get beyond这里的每个动词都有其名词形式。
yidiandian100
surmount; overstep; transcend; surpass; overreach; overswing:超越障碍 surmount an obstacle超越边界 surpass the bound超越他的所有对手 preeminent above all his rivals很显然，这位工作人员未经许可就这样做是超越他的职责范围的。 It was clear that the clerk had gone beyond his duty in doing so without authority.毛泽东的名声远远超越了中国国界。 Mao's fame surpassed well beyond the limits of China.拖着资料：beyond：beyond one's ability超越某人的能力surpass: surpass one's expectation 超出预计transcend：transcend those differences 跨越差异 用于抽象的东西exceed： income exceed cost 收入大过支出
姜大大夫人
超越用在这种情况下用surpass比较好，不同的情况其他词可能会更好，比如说有时候还可以用beyond。比如James Cameron在Avatar的花絮中说他们的作品(Avatar)要做的就是beyond the beyond，用汉语翻过来很难找到特别对应的翻法，但是意思很明显。
