最迟装运日期英文

最好在这个日期之前必须装运! 一般相关提单上的日期在这个日期以前就可以!有时会晚上几天,也可以要求船公司配合把日期打在这一天,以免因为延误装运无法议付!

WHAT IS 信用证 ? letter of credit ? If you just need to tell the bank you need to amend your L/C.QUOTE :To amend :Latest Shipment Date - 15Aug2011 ------- 最迟装运日期 Expiry Date - 14Sep2011 --------- 有效期UNQUOTE: Just write them on your application form of AMENDMENT.

PLEASE AMEND THE CREDIT BY SWIFT/TELEX AS FOLLOWS:31D： Date and Place of Expiry 14 Sep, 2011 XXXXXXX44C: Latest Date of Shipment 15 Aug, 2011银行其实都会给你格式的，只要把需要修改的项和修改后的内容写上就OK，每个银行的改证格式不太一样，具体的可以找你的开证行要。

shipping deadline不错，latest有最近，最新的意思了。

shipping deadline

最晚装运日，表明你的货物须在此日或之前装船完毕。