爱心小猪
LetransfertdudroitdecontracterdesterresétudeRésumé:"Ledroitdelapropriété"seralapremièrefoisdanslesdomaineslégislatifcontratdegestiondesterresdroitsuneutilisationbénéfiqued'unecatégoriededroitsdepropriétéàfournir.Circulationcommeundroitdecontracterlaterrecommeunélémentimportantd'unediscussiondespointschauds.Cedocumentdetravailsurledroitdecontracterdesterresparlebiaisdelacirculationdustatuquo,lacause,lesrésultats,l'analysedesproblèmesmisenavantleurpointdevueetsuggestions.Motsclés:droitdecontracterdesterres;pratique;étude
罗成or房谋杜断
1、实名制diss，网络流行词，是比diss更嚣张的一种挑衅，指的是我不仅要怼你，我还要让你知道到底是谁怼了你。 2、diss是一个网络流行词，是英文Disrespect （不尊重）或Disparage （轻视）的简写，意思是指看不惯，轻视，鄙视的意思，用来诋毁或侮辱其他人或团体，现多用作diss某人，表示怼某人。 3、Diss曲是指一首歌曲主要是为了诋毁或侮辱其他人或团体，而用歌曲攻击别人的趋势开始变得愈来愈普遍，成为了社会互相竞争的嘻哈的一种文化、风格。
南京1942
用汉语化的翻译：the system of real -name train ticket .第二种翻译： the system of named train ticket . 还有一种是参考其他资料：named train-ticketing system.在这三个翻译里，real-name 这种翻译《中国日报》曾经用过。named这种用法在外国报纸、杂志用过：named ticketing system ,即实名制售票。不能说第一种翻译错，但我们最好能参考国外的习惯用法。当然还有其他译法如:the system of real name in train tickets ，但个人认为第三个翻译：named train-ticketing system ，最贴近英语使用习惯，最合适。
优质英语培训问答知识库
