• 回答数

    5

  • 浏览数

    194

小小锅盖子
首页 > 英语培训 > 旅游服务英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

阿籽猫77

已采纳

tour 旅游,旅行(强调观光旅行)a round-the-world tour 环球旅行trip(强调短途的) 旅行。但也有行程的意思。a trip to the seaside 海滨之行 during my last trip to London 在我上次去伦敦的行程中 a honeymoon trip to Venice前往威尼斯的蜜月旅行. travel(强调长途旅行)旅行We had been travelling (for) over a week. 那时我们已经走了一个多星期了.We travelled all over the country. 我们游遍全国各地.voyage走海路航行journey长途旅行

旅游服务英语翻译

319 评论(12)

DD大小姐

您好!建议您用Travel Agency。是比较官方、普遍的用法,以防有人看不懂。

95 评论(13)

玉蝶之梦

都可以,比如某某旅行社和某某旅游服务公司,其实都是一样的。travel service比较新,建议用这个。

213 评论(14)

辉帅LED照明

Tourism Hospitality Management旅游服务与管理例句经过一年的艰苦学习,我终于了国际旅游与服务管理硕士学位。After a year's hard working, I finally harvest the Master degree of International Tourism Hospitality Management

102 评论(15)

索邦大学

travel, journey, trip, tour, voyage. 都表示旅游。journey一般指时间和距离都较长的陆路旅行,不含有回到原出发地的意思voyage指不论路程长短的水上或空中的“游历,旅行”travel常指到国外或某个遥远的地方去,不强调具体的目的地,指具体的旅行时常用复数,单数一般指“旅行”的抽象概念。trip 指短距离的旅行,常回到原出发地,不强调旅行的方式或目的。tour,指“周游”“巡回旅行”,常常是访问一系列地方后又回到原出发地,

179 评论(11)

相关问答