痴货小逗逗
Term of validity保质期，Protect a quality period有效期。
保质期，通常指预包装食品在标签指明的贮存条件下，保持品质的期限。在此期限内，产品完全适于销售，并保持标签中不必说明或已经说明的特有品质。
一般食品的保质期不仅仅涉及时间这一单一维度，还涉及食品的储存环境，应该在具体保存状态下分析食品的保质期。
范围
2018年1月1日开始执行的T/CNFIA 001-2017《食品保质期通用指南》，适用于食品终产品的保质期、食品配料的保质期和生产推荐使用期、食品半成品的生产推荐使用期。不适用于初级农产品，初级农产品一般是指种植业、畜牧业、渔业未经加工的产品。
wangeunice
单独说有效期是比较不好处理的，在实际的翻译中我们用来表示有效期的词组或短语中常常有“过期”“实效”的词汇比如，expiration date invalide after expired by 等等。所以要根据你的实际需要和语境来定。如果只说有效期的话就是 validity
兔兔我要幸福
Expire Date
一、读音
英 [ɪkˈspaɪə(r) deɪt] 美 [ɪkˈspaɪər deɪt]
二、含义
到期日；有效期至；到期时间
三、例证
Invalid expire date in trigger or package.
翻译：触发器或包中的无效过期日期。
四、固定搭配
Passport Expire Date 护照失效日期
Expire date management 到期日期管理
check expire date 检查失效日期
扩展资料
同近义词
1、indate
英 [ɪn'deɪt] 美 [ɪn'deɪt]
有效期
Keywords indate;crystal structure;X-ray powder diffraction method.
碘酸盐;晶体结构；X射线粉末法。
2、useful life
英 ['juːsfʊl laɪf] 美 ['juːsfəl laɪf]
有效期,有效寿命
This means that your archers and horsemen have a very long shelf life.
这意味着你的弓箭手和骑手可以有很长时间的有效期。
3、expiry date
有效期限； 满期日； 终止日期
Visa expiry dateyrmthday Status while in China.
停留有效期限至年月日来华身份。
优质英语培训问答知识库
