由你说了算英文

有时也会用现在进行时来表达将要发生的事情。在这里就是这种情况

is playing在这里是未来时哦 be doing除了进行时还可以表达未来时的所以这句话的意思是you are the who will pay不过总体这句话有点怪啊说成是 anyway, you decide since you're paying.比较顺？

1. You have the final say. 2. You are the boss. 3、You wear the trousers.4、You have the conn.5. It's all up to you.6. The final decision is yours.

up to you

主句是现在时态，从句对应用现在进行时，表示强调

You're the boss