专业的吃货一枚
「假设」的英文是assume 还是 presume ?assume跟presume是英文易混淆字,这两个英文单字都有「假设」的意思,但是他们的意思有一些些差别喔,如果你还不知道这两个英文单字的差别,那就赶快来搞懂吧!
下面教学assume跟presume的中文意思差别。
Assume 是指你主观而且没有事实根据所做的推测,也就是没有任何证据的假设。
例: I can only assume that it was a mistake. 我只能假定那是个错误。
例: We can’t just assume her guilt. 我们不能假设她有罪。
Presume 中文意思上跟assume 最大的差别是,presume 是根据过去经验或是一些证据所出的合理推测或是假定,但是assume 通常是没有任何证据的假设。
例: I presume that you’re here on business. 我想你是来这里做生意的。
例: You are Dr Strange, I presume? 我想你是奇异博士吧?
优质英语培训问答知识库