原来我在这里8
angel英 [ˈeɪndʒl] 美 [ˈeɪndʒl]。天使的意思。
例句:
Poppa thought her an angel.
爸爸视她为小天使。
The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.
“地狱天使”曾是飞车党中最臭名昭著和无法无天的一伙。
John is no angel, believe me.
相信我,约翰绝非善良之辈。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
巫毒小子
angle英[___ɡl]。第三人称单数:angles复数:angles现在分词:angling过去式:angled过去分词:angled。angle,英语单词,名词、动词,作名词时意为“角,角度;视角;立场;角铁;(古)鱼钩”。作动词时意为“斜移;从??角度提供信息;钓鱼;谋取”。英['__ɡ(_)l]n.角;角度;观点;斜角v.钓鱼;斜移;斜置。一站式出国留学攻略
晓布丁2011
你好!安琪儿angel 英[ˈeɪndʒl] 美[ˈendʒəl] n. 安琪儿; 天使,天使般的人; 守护神; 善良可爱的人; [例句]Thank you a thousand times, you're an angel.万分感谢,你真是个大好人。
秋天里的松鼠
angel(安洁尔)n.[C]1. 天使2. 天使般的人Be an angel and bring me a cup of coffee.请做做好事给我拿杯咖啡来。3. 守护神4. 【美】【口】(戏剧演出等的)赞助人5. 【美】【口】(竞选活动等的)后台老板vt.1. 【美】【俚】出钱支持
优质英语培训问答知识库