青藏高原英文名

青藏高原位於我国第一阶梯，高原面平均海拔4000～5000 m。从高原往北和往东地势急剧下降，往北到国境，往东到大兴安岭、太行山、伏牛山、武当山、武陵山一线等广大地区，除少数山地外，地势降到3000 m以下，一些盆地高度只有1000 m左右，为第二阶梯。再往东地势更低，形成一些低山丘陵，除沿海山地与台湾山地一些高峰外，海拔多在1500 m以下，东部的大平原高度不到200 m，向海延伸到浅海大陆架，为第三阶梯。这种地貌分布特征青藏高原在新生代强烈隆升有关，且每个地貌台阶的边坡常是一些新构造断裂分布位置，许多延绵千里的高大山脉的走向受断裂构造线的控制。 青藏高原，被喻为“世界屋脊”，一向以其独特的人文和自然景观闻名于世，是科学探险、考察和生态旅游的胜地。而位于青藏高原地区形形色色的自然保护区，又是世界屋脊上生态环境最奇特、生物资源最丰富的自然资源宝库，具有极高的科学价值。[1] 青藏高原地域辽阔，面积240万平方公里，占中国国土总面积的1/4。青藏高原自然保护区的一大特色是面积大。位于西藏北部高寒地区羌塘自然保护区，面积达24.7万平方公里，不仅冠居中国和亚洲，在全世界也是数一数二的特大面积自然保护区。此外，西藏申扎、珠峰等保护区的面积也达到了3至4万平方公里。这对于内地的自然保护区来说，是无法与之相比的。 青藏高原在漫长的地质发育与自然演替过程中，青藏高原不仅形成了与世了迥异的高寒草原与草甸生态系统，还兼有沙漠、湿地及多种森林类型自然生态系统。在这特殊的地理环境中保有许多蔚为奇观的地质遗迹和绚丽多姿的自然景观，蕴育了极其丰富的野生动植物资源。因此，青藏高原的自然保护区的类型也极为丰富多彩。 黄土高原（英文：Loess Plateau 亦作Huang-t'u Kao-yuan或Huangtu Gaoyuan）是世界最大的黄土沉积区。位于中国中部偏北。北纬34°～40°，东经103°～114°。东西千余千米，南北700千米。包括太行山以西、青海省日月山以东，秦岭以北、长城以南广大地区。跨山西省、陕西省、甘肃省、青海省、宁夏回族自治区及河南省等省区，面积约40万平方千米，海拔1500到2000。除少数石质山地外，高原上覆盖深厚的黄土层，黄土厚度在50～80公尺之间，最厚达150～180公尺。黄土高原矿产丰富，煤、石油、铝土储量大。黄土高原在中国北方地区与西北地区的交界处,它东起太行山，西至乌鞘岭，南连秦岭，北抵长城,主要包括山西、陕西、以及甘肃、青海、宁夏、河南等省部分地区,面积40万平方公里占世界黄土分布70%,为世界最大的黄土堆积区。黄土厚50—80米,气候较干旱,降水集中,植被稀疏,水土流失严重。黄土高原矿产丰富,煤、石油、铝土储量大。黄土颗粒细，土质松软，含有丰富的矿物质养分，利于耕作，盆地和河谷农垦历史悠久，是中国古代文化的摇篮。但由于缺乏植被保护，加以夏雨集中，且多暴雨，在长期流水侵蚀下地面被分割得非常破碎，形成沟壑交错其间的塬、墚、峁。 平坦耕地一般不到1/10,绝大部分耕地分布在10°～35°的斜坡上。地块狭小分散，不利於水利化和机械化。黄土高原水土流失严重，黄河每年经陕县下洩的泥沙约16亿吨，其中90%来自黄土高原，随泥沙流失的氮磷钾养分约3,000余万吨。综合治理黄土高原是中国改造自然工程中的重点项目，治理方针是以水土保持为中心，改土与治水相结合，治坡与治沟相结合，工程措施与生物措施相结合，实行农林牧综合发展，这种治理措施已取得重大成绩。黄土高原地区蕴藏著丰富的煤炭、石油、铝土矿等资源，是中国重要的能源、化工基地。横贯中国内蒙古自治区的高原。位于大兴安岭以西，阴山及北山以北，马鬃山以东， 中国第二大高原北抵蒙古，包括内蒙古大部分地区及甘肃省的北部。海拔1,000～1,500公尺，地势起伏较缓，微向北部倾斜。其中锡林郭勒、乌兰察布高原地势较高，呼伦贝尔、乌珠穆沁、居延海盆地地势较低，蒙古语称为「塔拉」。内蒙古高原东部为草原，是中国的重要畜牧业基地；西部气候干燥，为乾草原、荒漠草原与荒漠。向西沙漠面积增加，戈壁广布。云贵高原位于我国西南部，西起横断山脉，北邻四川盆地，东到湖南省雪峰山。包括云南省东部，贵州全省，广西壮族自治区西北部和四川、湖北、湖南等省边境，是我国南北走向和东北－西南走向两组山脉的交汇处，地势西北高，东南低，海拔1000-2000米，是中国的第四大高原。高原西部主要在云南省境内，山岭基本上以南北走向为主，如点苍山、乌蒙山和龙山等；东部主要在贵州省境内，山岭基本上是东北－西南走向，如大娄山、武陵山等。它大致以乌蒙山为界分为云南高原和贵州高原两部分。西面的云贵高原海拔在2000米以上，高原地形较为明显。东面的贵州高原起伏较大，山脉较多，高原面保留不多，称为“山原”，海拔在1000－1500米之间。云南高原和贵州高原相连在一起，分界不明，所以合称为“云贵高原”。云南高原位于哀牢山以东的云南省东部地区，因其在云岭以南，故称为云南高原。高原面保存良好。云南高原上的山地顶部多呈宽广平坦地面，或呈和缓起伏地面，有“高山顶上路宽大”的说法。连绵 云贵高原起伏的山岭间，有许多湖盆和坝子。云南有1200多个坝子，占全省耕地三分之一，低陷的成为盆地，有的积水成湖。如以昆明为中心的高原面上，分布着滇池等许多大小湖泊，被称为“滇中断陷湖区”。湖盆四周由于湖水外泄和四周山地沙泥淤积，大多数已发育有湖岸平原。这里土壤肥沃，土层深厚，是高原的主要农业区。

Qingzang Gaoyuan) is a vast, elevated plateau in Central Asia[1][2][3][4] covering most of the Tibet Autonomous Region and Qinghai Province in China and Ladakh in Kashmir, India. It occupies an area of around 1,000 by 2,500 kilometers, and has an average elevation of over 4,500 meters. Sometimes called "the roof of the world," it is the highest and biggest plateau, with an area of 2.5 million square kilometers (about four times the size of Texas or France).[5]The plateau is bordered to the northwest by the Kunlun Range which separates it from the Tarim Basin, and to the northeast by the Qilian Range which separates the plateau from the Hexi Corridor and Gobi Desert. Near the south the plateau is transected by the Yarlung Tsangpo River valley which flows along the base of the Himalayas, and by the vast Indo-Gangetic Plain. To the east and southeast the plateau gives way to the forested gorge and ridge geography of the mountainous headwaters of the Salween, Mekong, and Yangtze rivers in western Sichuan and southwest Qinghai. In the west it is embraced by the curve of the rugged Karakoram range of northern Kashmir.It has been empirically shown to be the most remote place on Earth.[7]The Tibetan plateau has been an important strategic area throughout Chinese history. NASA satellite image of the southern area of Tibetan PlateauThe plateau is a high-altitude arid steppe interspersed with mountain ranges and large brackish lakes. Annual precipitation ranges from 100 mm to 300 mm and falls mainly as hailstorms. The southern and eastern edges of the steppe have grasslands which can sustainably support populations of nomadic herdsmen, although frost occurs for six months of the year. Permafrost occurs over extensive parts of the plateau. Proceeding to the north and northwest, the plateau becomes progressively higher, colder and drier, until reaching the remote Changthang region in the northwestern part of the plateau. Here the average altitude exceeds 5,000 meters (16,500 feet) and year-round temperatures average −4 °C, dipping to −40 °C in winter. As a result of this extremely inhospitable environment, the Changthang region (together with the adjoining Kekexili region) is the least populated region in Asia, and the third least populated area in the world after Antarctica and northern Greenland.2青藏高原 青藏高原位于中国西南部，面积约230万平方千米，平均海拔4,000米以上，被称为“世界屋脊”，是中国的第一大高原。 青藏高原是典型的山地型高原。主要有阿尔金山、祁连山、昆仑山、喀喇昆仑山、唐古拉山、冈底斯山、念青唐古拉山、横断山脉以及喜马拉雅山等高大山脉。世界最高峰——珠穆朗玛峰就是喜马拉雅山的主峰。 青藏高原气温低，雪山连绵，形成了大面积的高山冰川，被称为“固体水库”。冰雪融水不仅是亚洲许多著名大河的源流，也是中国内陆干旱地区重要的灌溉水源。 青藏高原是中国重要的天然牧场，高原上的草并不高，但因光照充足，光合作用旺盛，营养价值极高。每年夏秋季节，草原上牛羊成群，除了放牧的牦牛、藏山羊、藏绵羊和牛外，还有成群的黄羊、羚羊、野牛、野驴等野生动物。 The Qinghai-Tibet Plateau Located in the southwest of China, the Qinghai-Tibet Plateau has an area of about 2.3 million km2 and an average altitude of over 4,000 m. It is honored as the "roof of the world" and is the biggest plateau in China. The Qinghai-Tibet Plateau is a typical mountainous plateau. It mainly comprises Altyn Tagh Mountains, Qilian Mountains, Kunlun Mountains, Karakorum Mountains, Tanggula Mountains, Gandise Mountains, Nyaindqentanglha Mountains, Hengduan Mountains and the Himalayas. Qomolangma (Mt. Everest) - the highest mountain in the world - is the main peak of the Himalayas. The Qinghai-Tibet Plateau has low temperature, undulating snow-capped mountains and a large area of glaciers, so it is called a "solid water reservoir". The melted ice and snow is not only the source of many famous rivers in Asia, but also the irrigating source of the inland dry areas in China. The plateau is an important natural pasture in China. The grasses growing there is not tall, but because of the rich sunshine and active photosynthesis, they are very nutritious. Every summer and fall, herds of cows and sheep graze there. Apart from grazing yaks, Tibetan goats, Tibetan sheep and pian niu (offspring of a bull and a female yak), there are herds of Mongolian gazelle, antelopes, wild ox, Asiatic wild ass, and many other wild animals.

西藏高原（19世纪至20世纪50年代） 据已有资料分析，匈牙利地质学家Lóczy(1899)首次科学地阐述了西藏高原(Tibetan Plateau)，范围指昆仑山脉以南、喜马拉雅山脉以北、西部为喀喇昆仑山脉、东部为横断山脉之间的区域。 李四光(1939，1953)在讨论中国自然区划时也称“西藏高原”，系指由昆仑山脉、横断山脉和喜马拉雅山脉所围绕的梨形大高原。 徐逸超(1943)研究中国地形区域时亦称西藏高原,但范围不含康滇纵谷山地和青海高原盆地。 青康藏高原（20世纪40年代） 20世纪中叶，徐尔灏(1945)、任乃强、陈史坚(1949)提出了“青康藏高原”名称，即青海-西康-西藏高原，其范围包括北部的昆仑山—祁连山,南部的喜马拉雅山,西部的喀喇昆仑山以及东部的横断山。 青藏高原（20世纪50年代以来） 随着西康的撤并，任美锷(1950,1952,1954,1982)、周廷儒和施雅风及陈述彭(1956)、黄秉维(1959)、以及徐近之(1960)陆续提出了“青藏高原”概念与区域范围，对高原范围的认识基本相近：包括北部的昆仑山—祁连山，南部的喜马拉雅山，西部的帕米尔山结以及东部的横断山。但柴达木盆地和高原边缘山地的归属存在争议。在《中国地貌区划》(初稿)(1959)中，把青藏高原称青藏山原，也称西藏山原，包括藏北台原以及围绕它的昆仑山、喀喇昆仑山、冈底斯山、念青唐古拉山和东部边缘的横断山(其范围直到云南西南部国界)。而喜马拉雅山、柴达木盆地和祁连山分别为三个独立的区，与西藏山原区并列。孙鸿烈(1980)在“青藏高原的土地类型及其农业利用评价原则”一文中，将青藏高原范围简练描述为：青藏高原北起昆仑，南抵喜马拉雅，东自横断山脉，西至喀喇昆仑。1987年，李炳元根据青藏高原巨构造地貌特征，提出以高原面及其海拔高度作为确定青藏高原范围的依据，较详细地讨论了青藏高原的具体范围。 随着20世纪中叶以后“青藏高原”一词在国内的广泛使用，西藏高原这一概念在国内仅指青藏高原的一部分，平均海拔超过4500米，最高海拔超过8800米，主要在西藏自治区境内，是“世界屋脊”的主体。青藏高原与西藏高原是范围不同的地理学概念。 但是，在国外仍多沿用20世纪初开始使用的概念表述，即采用“Tibetan Plateau”（西藏高原）一词称整个青藏高原。中国科研界对外也常沿用“Tibetan Plateau”（西藏高原）来翻译“青藏高原”，例如中国科学院青藏高原研究所英文即为“INSTITUTE OF TIBETAN PLATEAU RESEARCH, CHINESE ACADEMY OF SCIENCES”。

青藏高原，中国最大、世界海拔最高的高原，被誉为世界屋脊。 1899年，匈牙利地质学家Lóczy首次科学地阐述了西藏高原，范围指昆仑山脉以南、喜马拉雅山脉以北、西部为喀喇昆仑山脉、东部为横断山脉之间的区域，至20世纪50年代，一直被称为西藏高原。 20世纪中叶，徐尔灏等人提出了“青康藏高原”名称，即青海-西康-西藏高原，其范围包括北部的昆仑山—祁连山,南部的喜马拉雅山,西部的喀喇昆仑山以及东部的横断山。 20世纪50年代以来，随着西康的撤并，任美锷等人陆续提出了“青藏高原”概念与区域范围，对高原范围的认识基本相近：包括北部的昆仑山—祁连山，南部的喜马拉雅山，西部的帕米尔山结以及东部的横断山，“青藏高原”一词广泛使用。