悠悠lvying
we should obey the traffic rules,because that's our duty.个人认为,“理论上”是一个十分“中国化”的说法,实际上的意思是,从社会规范上说,从道德上说。翻译成英语的话,最好不要译成in theory不地道哇。
赫拉克里斯
翻译如下:理论上来说theoretically speaking或者come up from theory say that...例句:学院和大学从理论上来说没什么区别。Institute and university come up from theory say it doesn't matter is distinguished.
眼角落下的泪
‘理论的’英文怎么说 practical theoretical 理论上,实际上,分别用英文怎么说? theory and practice 理论与实际它们是对应关系。 因此Theoretically, practically也是对应关系 不过实际上,最常用的还是in fact "理论依据"用英语怎么说 theory evidence; [例句]研究结果表明,该研究为喷涂系统的优化设计提供了理论依据。The results show that the study provides a theoretical basis for the design to optimize spray system. "理论依据"用英语怎么说? theoretical basis 理论依据的英文怎么说 理论依据 Theoretical basis 理论依据 Theoretical basis 理论上的英语怎么说 应该theore叮ically 是你所说的 “理论上”,就是根据一些想法,假设,事实或原则作出结论 Theologically, 是牵涉“神学”的理论上,即是已经不是我们平常在谈话中的“理论上”了。 In Theory,是没有"theoretically"书面,也与“theoretically"同意,可行。 理论分析的英文怎么说 理论分析 [词典] [医] theoretical *** ysis; [例句]理论分析证明了该方案的正确性、匿名性和安全性。 The correctness, pseudonym and security of the new scheme are proved by theory *** ysis. 这个理论是由Jack提出的 用英语怎么说 This theory is raised by Jack this theory is put forward by jack “把理论应用于实际”用英语怎么说啊? practise一般做动词,practice做名词。所以是put theory into practice 把理论付诸于实践/把理论应用于实际
优质英语培训问答知识库