• 回答数

    6

  • 浏览数

    164

熊吃吃哒掌门猫
首页 > 英语培训 > 国家的英文nation

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

碎花花11

已采纳

大多时候用country,在形容地域,或文化,或自己的祖国时nation更书面化正式化一些,指有主权的国家

国家的英文nation

348 评论(10)

肥肥肥肥啊

country,nation,state1.三者均可表示“国家”,有时互换。如:friendlycountries[nations,states]友好国家one’smothernation[country]祖国Doesthenation[country]wantwar?全体国民都需要战争吗?但严格说来,三者的侧重点不同:country侧重指国土或疆域;nation侧重国民或民族;而state则侧重指政权或国家机器(通常大写第一个字母)。如:Chinaisalargecountry.中国是一个疆域广大的国家。Thewholenationis[are]rejoicing.全国人民欢天喜地。RailwaysinChinabelongtotheState.中国的铁路属于国家。2.用于名词前作定语时,三者也有差别(fromwww.yywords.com):(1)country没有相应的形容词形式,若需用于名词作定语,可直接用名词形式。但此时它通常不表示“国家”,而表示“乡村”。如:countrymusic乡村音乐countrylife乡下生活(2)nation有相应的形容词形式,即national。如:NationalDay国庆节anationalbank国有银行(3)state没有相应的形容词形式,若需用于名词作定语,可直接用名词形式。如:staterailways国营铁路stateschools国立学校3.country除表示“国家”外,还有一个常见意思:“农村”、“乡村”,其前通常要用定冠词。此时不能用其他两个词。如(fromwww.yywords.com):Whichdoyouprefer,toliveinacityorinthecountry?你是喜欢住在城里还是喜欢住在乡下?Helookedasthoughhewerefromthecountry.看起来他好像是从乡下来的。

277 评论(12)

静静娃童鞋

country 国家nation 国家,民族,民族国家

147 评论(12)

千年紫檀

nation,来源罗马世代的natio系从拉丁文“出生”(nasci)的过去分词natus转化而来,意为:种族、血统、出生地等意。葛林费尔德曾经对“nation”这个英文字在语义学上的演变情形,提供了一个明晰而完整的说明。她将nation这个字在意义上的演变分成以下五个阶段︰⑴在罗马时代,nation指的是一群从同一个地域来的外国人(a group of foreigners)⑵在中世纪的大学兴起以后,nation的意义变成了一个意见的社群(a community of opinion)⑶接下来,nation的意义又和教会委员会(church council)的参与者有了连结关系,而有了精英份子(an elite)的意涵⑷在十六世纪初期的英国,nation的意义又有了变化,变为对具有主权之人民(a sovereign people)的指涉⑸一直到其他的国家和人民也用nation这个字来指涉他们自己以后,nation的指涉对象再度转变,成为一群独特之人民(a unique people)的意思(Greenfeld 1992,4-9)。如果就“nation”这个字在现代英文中的意义而言,“nation”不仅指涉中文的“国家”(即英文的同义字state,country,commonwealth),也可以指涉“民族”(即英文的同义字people,tribe,nationality),而当一个“民族”以追求独立自治、建立“国家”为政治目标时,“nation”亦可以被理解成“国族”或“族国”(即nation-stat或national state)(江宜桦 1998,7)。英语中,country,nation和state三个单词在用到 “国家”涵义时,已经做出了这样精准的界定:从地理和国土上说,country;从民族和国民上说,nation;从政治和政权上说,state。 country 指国家时,侧重疆土或人口, 又作“乡下”讲。如: China is a socialist country. 中国是一个社会主义国家。 nation指国家时,侧重民族。如: The whole nation is /are rejoicing. 举国欢腾。 state 指国家时,侧重政体、政府,也可指组成国家的“州”。如: France is one of the member states of the ELL. 法国是欧洲联盟成员国之一。

330 评论(13)

贱贱骚年

country 国家 n.(看吹)

304 评论(9)

春天里的流星

nation  英 ['neɪʃ(ə)n]  美 ['neʃən]

n. 国家;民族;国民

n. (Nation)人名;(英)内申

短语

Ammu Nation 武器商店 ; 首先到街旁的兵器商店 ; 去武器店

Political nation 政治民族

Indian nation 印度民族 ; 印度平易近族

Lakers Nation 湖人球迷官网 ; 湖人国度 ; 湖人赛程

例句

This is not about singling out any one nation —— it is about the responsibility of all nations.

这并非是把矛头指向某一个国家——而是要求所有国家共同承担责任。

扩展资料

近义词

1、country

英 ['kʌntrɪ]  美 ['kʌntri]

n. 国家,国土;国民;乡下,农村;乡村;故乡

adj. 祖国的,故乡的;地方的,乡村的;国家的;粗鲁的;乡村音乐的

短语

developing country [经] 发展中国家 ; 开发中国家 ; 分词 ; 发展中的国家

Country Strong 乡村音乐之恋 ; 爱的小强 ; 乐下星情

North Country 对抗性侵犯 ; 决不让步 ; 北方风云

2、folk

英 [fəʊk]  美 [fok]

n. 民族;人们;亲属(复数)

adj. 民间的

n. (Folk)人名;(英、匈、捷)福克

短语

folk dance 民族舞蹈 ; 民间舞蹈 ; 民族舞 ; 民间舞

folk psychology 民间心理学 ; 民族心理学 ; [心理] 民俗心理学 ; 大众心理学

folk guitar 民谣吉他 ; 民间吉他 ; 民谣弹唱 ; 民谣吉他民谣吉他

222 评论(14)

相关问答