虎虎生威2015
《流浪地球》是由吴京、屈楚萧、李光洁、吴孟达等领衔主演的科幻题材电影，几位演员演技精湛，把末日到来之际的恐惧慌乱，演绎的淋漓尽致。剧情上逻辑也很说得通，节奏紧密压抑，即使隔着屏幕也仿佛身陷其中，压得人透不过气，看得让人汗毛倒立，心中危机感大起。
故事设定在2075年，讲述了太阳即将毁灭，地球已经不适合人类居住。面对绝境，人类将开启“流浪地球”计划，试图带着地球一起逃离太阳系，来寻找新家园落户的故事。要说这部电影在国外被评价如何？简单用一个字来概括，那就是“好”。既然是科幻片，又涉及到星空宇宙，特效方面自然是重中之重。这部电影是大制作，也是国际大片，突破以往“5毛特效”。其中一半是高难度的视效镜头，甚至还有很多的全CG镜头，比如用全CG镜头将上海砌入冰墙等。在制作上特别精细用心，特效实际效果非常好，行云流水，颇有国际经典大片的风格。
另外值得一提的是影片的字幕语言也不错，全程汉英双排显示，让人看得十分过瘾。该电影是在2019年2月5日，也就是春节时候在国内上映，同时也在美国、新西兰、澳大利亚和韩国等多国上映。外媒和外国观众因地域差异和语言差异以及惯性思维逻辑等不同角度看待电影，显然给于的评价要更为苛刻些，但国外各主流媒体对于该影片的评价，也多以表示赞扬为主。
该电影在国内外反响均不错，评价纷纷以好评为主，可见这部作品真的很优秀。近年来，科学家们逐渐发现太阳正在急速衰老膨胀，我们不知道地球会在多少亿年之后被太阳吞没。但近年来对于宇宙的探索，却是加紧步伐，收获颇丰。也许在未来的某天，人类真的会研究出离开太阳系的办法。但不论如何，地球只有一个，所以我们更该保护好地球。
听雨9014
春节假期虽然已经过去了，但是年味和过年的感觉还没有完全消散。小编的假期综合症也光荣的来临，放假回家之后除了年夜饭和拜年之外，娱乐活动就是充斥着春节假期的“必备品”。在城市里面过年不像小的时候在农村过年，基本上大家都会去逛逛商场看看电影。电影院的爆满程度远远超出了小编的想象力，今年的贺岁电影话题度最大的应该就是《流浪地球》。
大锅饭饭饭饭
写作思路：根据题目要求，真实得描述读后感受。
正文：
Today, my father took me to see a movie called wandering earth. This movie is about the sun's rapid aging and expansion in the near future, and the earth is facing the disaster of being engulfed.
今天，爸爸带我看了一部叫《流浪地球》的电影。这部电影讲述的是在不远的将来，太阳急速衰老膨胀，地球面临被吞没的灭顶之灾。
In order to save the earth, human beings have built tens of thousands of planetary engines on the surface of the earth to escape from the solar system and find a new home. The earth and human beings have embarked on a journey of the universe which is expected to last for 2500 years.
为拯救地球，人类在地球表面建造了上万座行星发动机，以逃离太阳系寻找新的家园，地球和人类就此踏上预计长达2500年的宇宙流浪之旅。
In the process of accomplishing this grand plan, countless people came forward and staged a legendary story.
在完成这一宏伟计划的进程中，无数人挺身而出上演了可歌可泣的传奇故事。
After watching this movie, I fell into a deep meditation: in our age, all people care about money and material, no one cares about the environment and the future.
看完这部电影，我陷入了沉思：在我们这个年代，所有的人都关心金钱和物质，没有人去关心环境，关心未来。
If human beings are like this, for their own greed, endlessly ask for mother earth, then the plot in the movie may soon happen to us.
如果人类都这样，为了自己的贪欲，无休无止的向地球母亲索取，那么电影里的情节，也许会很快发生在我们身边。
With climate change, animals disappearing, rivers drying up and land barren, human beings will face the challenge of survival.
气候巨变，动物消失，河流干涸，土地贫瘠，人类将面临生存的挑战。
We should start from ourselves, take good care of the plants and trees around us, protect the natural environment, and let mother earth better protect our human survival!
我们现在就要从自身做起，爱护身边的一草一木，保护自然环境，让地球母亲更好的庇护我们人类生存！
Chowhound壹
从目前来看，国外评分网站和主流媒体都给《流浪地球》给出了好评。
IMDB网站的用户给出了8.0分的好成绩，比豆瓣都高。其中近40%的观众给出了10分的评价。美国著名的科技媒体The Verge 给《流浪地球》的评语是“丰富、惊艳、但有些地方有点傻”，Flick:中国科幻大片《流浪地球》可能会是2019年的最佳科幻电影。Filmera: 《流浪地球》让罗兰艾默里奇（好莱坞著名灾难片导演）羞愧难当。
而且据海外的小伙伴描述，《流浪地球》上映以后因为供不应求，很多场次都爆满，好座位提前一天都订满了。reddit网友贴出了纽约AMC影院的拍片，可以看到除了“Almost Full 快满了”就是“Sold Out 没票了”。
虽然特效和道具都是借鉴了好莱坞科幻电影，但《流浪地球》在科幻设定、核心思想上，都让看惯了美国大片的西方观众感到耳目一新。Reddit上的美国亚裔网友：《流浪地球》在特效技术上是大师级的，而且是近年来最具有原创性的科幻作品。
妞妞帅哥两个
烂番茄上关于《流浪地球》的一条评价或许代表了主流倾向：“证明中国有能力制作过去几十年里遍布好莱坞的流水线商业大片，但并未体现出新意。”
作为中国硬科幻电影真正意义上的里程碑，《流浪地球》做了一次前所未有的突破，无论是特效还是技术层面，目前都应该是国内同类型电影的巅峰。但视觉上的震撼仍未能掩盖影片本身存在的缺陷。关于这一点，外媒和外国观众的评价显然要更为苛刻，一方面肯定了电影在制作上的大手笔，另一方面对于故事内核的批评也毫不留情。
《流浪地球》目前在IMDb的评分只有6.1，烂番茄新鲜度74％，这个成绩可能与国内观众的预期存在不小的差距。综合外媒和网友的整体评价来看，主要提到了两个方面。
《纽约时报》评价这部电影的一篇文章标题是“中国终于加入了太空竞赛”，福布斯网站也发文称这可能意味着中国从此不需要再进口好莱坞电影了。
《流浪地球》在视觉上的惊艳是毋庸置疑的，并不逊色于国外同类题材大片。IDMb上的部分观众认为这部电影“对于中国来说是开创性的，特效令人印象深刻”“CG超过预期，创造了新的史诗”。
然而与此同时，不少来自国外的声音指出，这部电影在华丽的表象之下，并未逃开好莱坞式大片的乏味套路，没有给人耳目一新的感觉。有网友称：“它是一枚来自中国的重磅炸弹，然而故事沉闷空洞，过分注重特效，更像是一部模式化的太空冒险电影，而非它原本想展示的雄伟太空歌剧。”
《流浪地球》采用了好莱坞灾难片的处理方式，其中所包含的团结，热血，人道主义等元素都较为常见，因此也被部分国外观众主观地吐槽为“美国大片的衍生物”。美国科技网站“临界点”曾发文探讨影片中的价值观，认为重视家庭以及为高尚目标牺牲自我的精神，同好莱坞大片颇为相似。
烂番茄上整体评价它“原创性乏善可陈”，《银幕国际》则认为这部电影“为中国的科幻电影带来巨大飞跃，但对于这种类型的电影本身来说毫无突破”。
一些人提到了角色塑造方面的不足。来自IDMb的一条评价称：“主要角色的塑造非常糟糕。妹妹（韩朵朵）花费了90％的时间来哭或者喊别人救她。”
除此之外，外媒和观众还指出影片在逻辑上的混乱和一些物理常识错误。
虽然《流浪地球》在国外的评价可能不尽如人意，但它仍然是中国科幻电影的一次伟大尝试。或许国内想要拍出国际化的优质科幻片，除了在制作水准方面力求精良，真正需要深度挖掘的是故事的内核与价值观。
识饮识吃识享受
流浪地球英文介绍In many – even most – space-themed films, whenever Earth faces a disaster, the solution is always fleeing the planet in spaceships.在很多（甚至大多数）宇宙题材影片中，地球面临灾难时的解决方案总是乘着宇宙飞船逃离地球。But the latest Chinese sci-fi movie, The Wandering Earth, offers a different and more ambitious idea.然而，最近的国产科幻片《流浪地球》却提出了一个截然不同且雄心勃勃的想法。In the film, based on a short story by Chinese sci-fi writer Liu Cixin, Earth is in danger of being destroyed by the dying sun. In response, humans around the world work together to build a giant engine system that will push Earth away from the sun. Instead of abandoning Earth – again – this time we’re taking it with us.影片改编自中国科幻小说作家刘慈欣的短篇小说，讲述了太阳急剧老化，地球面临被吞噬的危险。来自世界各地的人们协力建造了巨大的发动机系统助推地球向太阳系外迁移。这一次，我们没有抛弃地球，而是带着它一起逃亡。This “ambition” didn’t come from nowhere. For thousands of years, “homeland” has had a soft spot in the hearts and minds of Chinese people. One old idiom is luoyeguigen, which means returning to one’s homeland in old age, like fallen leaves returning to the roots of their tree. Or look to an ancient verse : "The season called the White Dew begins tonight/Nowhere as in our native place is the moon so bright". These both show the tight bond that Chinese people have had with their homeland.这份“野心”并非无中生有。几千年来，“故乡”在中国人的内心和意识里都是一个柔软的存在。中国有句老话叫“落叶归根”，说的是人们老了会回到自己的故乡。类似的表达还有一句古诗：露从今夜白，月是故乡明。这些都不难看出中国人和故乡之间强烈的情感纽带。This special cultural background is probably what sets The Wandering Earth apart from Hollywood-style space films.或许正是这种特别的文化背景将《流浪地球》与好莱坞式的宇宙影片区分开来。“What is Chinese sci-fi?” Guo Fan, the film’s director, said in an interview. “A vehicle that can really express our cultural and spiritual core can be called Chinese sci-fi. Otherwise, we’re just imitating others and telling the same American stories.”《流浪地球》导演郭帆在接受采访时表示：“什么是中国的科幻片？能真正表达我们的文化和精神内核的才是中国式科幻片。如若不然，就只是模仿他人，讲述一样的美国故事罢了。”And the makers of The Wandering Earth may have chosen the best time to tell its Chinese sci-fi story. The film was released on Feb 5, the first day of Chinese New Year. It was a time when many people had just made the hard journey back to their hometowns.而《流浪地球》的制片人或许选择了讲述中国式科幻故事的最佳时机。电影于2月5日（中国的大年初一）上映。很多人刚刚历经千辛万苦回到家乡。So to them, there is only one possible way to tell the story: Earth goes wherever humans go, because it’s our home.因此对他们而言，讲述故事的方法只有一个：人类走到哪里，地球就在哪里，因为那是我们共同的家园。摘自“外语爱好者”，满意请采纳，谢谢！
