我叫金三世
贴对联Paste antithetical couplet贴对联Antithetical couplet paste贴对联Mount antithetical couplet于是人们在家门口贴红对联,放鞭炮,不停地敲锣打鼓。So people put up red couplets on their gates, set off firecrackers, and kept on beating gongs and drums
蝴蝶圆舞曲
对联的英语:couplet,读音:英 [ˈkʌplət],美 [ˈkʌplət]。
例句:
1、This antithetical couplet is my father's handwriting.
这幅对联是父亲的亲笔。
2、House decoration One of the house decorations is to post couplets on doors.
房屋装饰房屋装饰之一就是在门上贴对联。
重点词汇:
house 房屋 ; 房子 ; 住宅 ; 住在一所房子里的人 ; 全家人 ; 某种用途的建筑物 ; 大厦,大楼 ; 公司,机构 ; 餐馆 ; 议院 ; 下议院,上议院 ; 参与辩论的人 ; 观众席 ; 英国某些学校为进行体育比赛或按宿舍将学生分成的)社,舍 ; 名门世家 ; 给提供住处 ; 是的贮藏处 ; 收藏 ; 安置。
decorations 装饰品 ; 装饰图案 ; 装饰风格 ; decoration的复数。
post 邮递 ; 邮政 ; 邮寄 ; 邮寄的信函 ; 邮件 ; 收集邮件的时间 ; 邮班 ; 职位 ; 哨所 ; 柱 ; 终点,终点标志 ; 寄 ; 把投入邮筒 ; 投递 ; 把…放入 ; 派驻 ; 使驻守 ; 张贴 ; 发布,公布,宣布 ; 交付。
couplets 对句 ; 对联 ; couplet的复数。
doors 门 ; 出入口 ; 门口 ; 门边 ; 门旁 ; door的复数。
豆豆侠3
贴春联用英语表达为:Post Spring Festival Couplets。
春联,又叫“春贴”、“门对”、“对联”,它以对仗工整、简洁精巧的文字描绘美好形象,抒发美好愿望,是中国特有的文学形式。是华人们过春节的重要标志。当人们在自己的家门口贴上春联和福的时候,意味着过春节正式拉开序幕。
每逢春节,中国民间家家要贴春联。 春联的起源还要从桃符说起。古代传说东海度朔山有大桃树,桃树下有神荼、郁櫑二神,主管万鬼。如遇作祟的鬼,他们就把它捆起来喂老虎。后来,中国民间在春节的时候,为驱避鬼怪,便在桃木板上画上这两个神像,这就是桃符。
到了五代,蜀主孟昶亲自在桃符上题了“新年纳余庆,佳节贺长春”一联,一般人都把它看作是最早的春联。到了宋代,春节贴对联已经成为一种风俗了。王安石诗中就写过:“千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”用红纸书写春联始于明朝。
卷毛咕咕
贴对联英文:Paste couplet
Couplets are also called couplets, couplets and couplets. They consist of upper couplets and lower couplets, and sometimes cross - couplets. Couplets are a kind of literary and artistic form loved by the Chinese people. They are a comprehensive art integrating calligraphy and literature.
Couplets are antithetical sentences written on paper, cloth or carved on bamboo, wood and pillars. They are simple and profound in meaning, neat in antithesis and harmonious in tone and tone. They are a unique artistic form of Chinese language with one word and one sound.
With the changes of the times, the peach symbols themselves are also changing, and eventually developed into " inscriptions on peach symbols". short poems with equal words, symmetrical structures and corresponding meanings are inscribed on the peach symbols, which is the predecessor of the spring festival couplet.
对联也称楹联、楹帖、对子,由上联和下联组成,有时还有横批。对联是我国人民喜闻乐见的一种文艺形式,是集书法、文学等于一体的综合性艺术。
对联是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句言简意深,对仗工整,平仄协调,是一字一音的中文语言独特的艺术形式。
随着时代的变化,桃符本身也在变化,最终发展到“题桃符”,即将字数相等、结构对称、意思相应的短诗题写在桃符上,这就是春联的前身。