设计提案英文翻译

前者是名词,后者是动词proposal 英[prəˈpəʊzl] 美[prəˈpoʊzl] n. 建议; 提议; 求婚; 〈美〉投标; [例句]The President is to put forward new proposals for resolving the country's constitutional crisis总统将提出解决国家宪法危机的新议案。propose 英[prəˈpəʊz] 美[prəˈpoʊz] vt. 求婚; 提议，建议; 打算，计划; 推荐，提名; vi. 求婚; 做出计划，打算; [例句]Britain is about to propose changes to some institutions英国将提议对一些机构进行改革。

proposal的意思是求婚；建议；提议。

详细解释

1、proposal表示“提议，建议”时，其后可接介词短语或动词不定式作定语，也可接that从句作同位语。

2、proposal所接由that引起的表语从句或同位语从句中的谓语动词须用虚拟语气。

3、proposal作为名词时，后面通常跟带to的不定式和名词。

4、proposal后引导的that从句里用should或者虚拟现在式。

扩展资料

proposal的近义词

一、motion英 ['məʊʃn]   美 ['moʊʃn]

n. 移动；动作；打手势；示意；提议；大便

v. 示意；运动；向 ... 打手势

示例：Parts of the film were shown again in slow motion.

影片的一些部分以慢动作重放。

二、proposition英 [ˌprɒpə'zɪʃn]   美 [ˌprɑːpə'zɪʃn]

n. 提议；事业；命题

vt. 向 ... 调情

示例：His proposition is good in theory but cannot be put into practice.

他的建议在理论上可以，但不能付诸实现。

我希望你能考虑我的建议

英文：I hope you will consider my proposal.

词汇解析：

一、hope

英 [həʊp]  美 [hoʊp]

n. 希望；信心；被寄予希望的人（或事物）

v. 希望，期待；认为

短语：

in hopes of 希望能…；怀着…的希望

in the hope that 怀着…的希望；希望能…

only hope 只有希望

二、consider

英 [kənˈsɪdə]  美 [kənˈsɪdər]

v. 考虑；考虑到；认为

短语：

all things considered 从全面考虑

consider doing 考虑做…

consider doing something 考虑做某事

三、proposal

英 [prəˈpəʊzəl]  美 [prəˈpoʊzəl]

n. 提出建议；提议，提案

短语：

proposal for sth 预备；提建议

design proposal 设计方案，设计建议

to table a proposal 提出建议

扩展资料

词义辨析：

suggestion, advice, proposal

这三个词都可译为“建议”,其区别在于：

1、advice是针对某一行动提出的;

You'd better have legal advice before acting.诉讼之前你最好求教律师。

2、suggestion针对某一问题，尤其是为解决困难或改进工作提出的;

We welcome any suggestion that helps to improve our work.任何有助于改进工作的建议我们都欢迎。

3、proposal是供他人考虑或采纳提出的。

His proposal was approved by the committee.他的提议被委员会批准了。

建议、方案。proposal [英]prəˈpəʊzl [美]prəˈpoʊzl n. 提议;建议;求婚;〈美〉投标 [例句]The last proposal was to tax small accounts just 3 %.最后的提议是对小额账户仅征税3%。

proposal

【读音】英 [prəˈpəʊzl]  美 [prəˈpoʊzl]

【意思】n. 提议，建议；求婚

【短语】

1、The proposal 假结婚 ; 爱情限时签 ; 求婚的恶魔 ; 弄假成真

2、research proposal 研究计划 ; 研究计划书 ; 研究提案 ; 开题报告

3、marriage proposal 求婚

4、revenue proposal 征税建议 ; 税收建议 ; 收入建议 ; 征税提议

5、thesis proposal 开题报告 ; 论文预答辩 ; 论文计划 ; 论文方案

6、policy proposal 政策建议 ; 施政建议

扩展资料

motion

【读音】英 [ˈməʊʃn]  美 [ˈmoʊʃn]

【意思】

1、n. 动作；移动；手势；请求；意向；议案

2、vi. 运动；打手势

3、vt. 运动；向…打手势

【短语】

1、motion compensation 运动补偿 ; 动态补偿 ; 动作补偿 ; 移动补偿

2、Motion Graphics 动态图形 ; 动态影像 ; 动态图像设计

3、projectile motion [物] 抛体运动 ; 抛射运动 ; 抛射体运动 ; 抛物线运动

4、absolute motion [物] 绝对运动 ; 绝对于运动 ; 相对活动 ; 尽对运动

5、motion tweening 称之为运动内插 ; 称之为活动内插 ; 动作平台

6、accelerated motion [物] 加速运动 ; 提速运动 ; 加速行为 ; 翻译

I hope you could consider my advice.

一、释义不同

1、proposal：求婚；建议；提议

2、propose：打算；计划；向 ... 提议；求婚；提名

二、词性不同

1、proposal：只有名词词性。

2、propose：只有动词词性。

三、侧重不同

1、proposal：指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。

2、propose：指在争辩或讨论中提出意见或建议,请求给予考虑、解决、采纳或赞同，指较积极地提议。

present 也是礼物的意思