• 回答数

    7

  • 浏览数

    286

maggie13050
首页 > 英语培训 > 一幅刀叉的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

随风来雨

已采纳

刀叉的英文:knives and forks。

例句:

1、唯一的声音是刀叉刮擦瓷器的声音。

The only sound is that of knives and forks scraping against china.

2、格雷丝把刀叉摆放在桌子上。

Grace laid out the knives and forks on the table.

3、一个改掉吃饭太快的坏习惯的好方法是每吃一口后放下刀叉。

A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

一幅刀叉的英文

228 评论(10)

王道之战约定

以下是本人想到的几种,不一定完整,供你参考:1. 用 a pair of 表示a pair of gloves 一副手套a pair of spectacles一副眼镜a pair of sun-glasses 一副墨镜a pair of ear rings 一副耳环a pair of water-skis 一副滑水橇a pair of braces 一副背带a pair of crutches 一副拐杖a pair of headphones 一副耳机a pair of shoe-laces 一副鞋带a pair of skis 一副滑雪板2. 用 a set of 表示a set of false teeth 一副假牙a set of building blocks 一副建筑积木a perfect set of teeth 一副完整的牙齿3. 用 a pack of 表示a pack of cards 一副纸牌4. 有的两者经常配套用在一起的东西,在汉语中也常用“副”来表达a knife and fork 一副刀叉a nut and bolt 一副螺钉a cup and saucer 一副杯碟 a knife and fork 一副刀叉5. 有些汉语中的“一副”在英语中无需用特定的词语来表达a silvery voice 一副银铃般的嗓子a glasses frame 一副眼镜框have a soft heart 有一副软心肠He was a sleek, short man with bright bald head, pink face and gold-rimmed glasses. 他身材矮小,穿着时髦,光头,粉面,戴着一副金边眼镜。Some people have naturally beautiful voices while others need to be trained. 有些人生就一副好嗓子 有些人则需要训练。The old man seemed dejected and spiritless. 那老汉显出一副垂头丧气的潦倒相。An ambulance officer brought a stretcher for the injured woman. 救护车工作人员带来了一副担架抢救受伤女子。The man wore sunglasses that concealed much of his face. 该男子戴着一副遮住了大半个脸的太阳镜。My uncle always gives us a board game for Christmas. 我叔叔每逢圣诞节总要送给我们一副棋。

225 评论(15)

鵼鵼小舞

1、意思不同

a knife and a fork表示的是一把餐刀和一把叉子;a knife and fork意思是一副刀叉、一套刀叉。

2、所含数量不同

a knife and a fork指的餐刀和叉子都是只有一把;a knife and fork 指的一套餐刀和叉子,可能一套中不止一把餐刀和叉子。

3、使用不同

a knife and fork作主语,谓语动词用单数,因为一副刀叉表示的是一个整体。

a knife and a fork作主语,谓语动词用复数,一把刀和一把叉表示的是两样不同的东西,所以要用复数。

举例如:

A knife and a fork are on the table.  桌子上有一把刀子和一把叉子。

A knife and fork  is on the table.  桌子上有一副刀叉。

223 评论(15)

我的猫叫毛毛

前者指的是一把刀和一个叉子。后者指的是一副刀叉。

243 评论(14)

mingmingsherry

a knife and a fork指的是一把餐刀个一把叉子a knife and fork 指的是一套餐刀和叉子。可能这一套中不止一把餐刀和叉子。满意的话望采纳!

217 评论(8)

金语佳诚

a pair of 一副 pairs of 几副

172 评论(15)

君临天下之嚻

在形容2个用pair, 象一副手套, 一副眼镜其他用set, 例 一副扑克牌

168 评论(15)

相关问答