• 回答数

    5

  • 浏览数

    154

神采飞扬0829
首页 > 英语培训 > 21世纪的英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

oicqdaniel

已采纳

the twenty first century。

21世纪,起始于2001年1月1日  ,结束于2100年12月31日。是我们目前所生活的年代。世纪,指计算年代的单位。一个世纪是一百年,通常是指连续的一百年。

当用来计算日子时,世纪通常从可以被100整除的年代或此后一年开始,例如2000年。这种奇数的纪年法来自于耶稣纪元后。

其中的0年通常表示“吾主之年”(year of our lord),因此第一世纪从公元0年到公元99年,而20世纪则从公元1900年到公元1999年,因此2000年是21世纪的第一年。

21世纪的英文翻译

160 评论(14)

追趕跑跳碰

21世纪的英文:the Twenty-first Centurythe 21st Century

274 评论(12)

旋转吧陀螺

21st century

175 评论(13)

sw634365102

the twenty first century 二十一世纪解释一下你说的那种情况:英语中有一种表达方法,即: 定冠词+年份+s,比如the 1980s翻译成中文,往往翻译成“多少世纪多少年代”,如以上例子,翻译成中文是二十世纪八十年代,而不是1980年。前两位表示世纪,后两位表示年代。在翻译成中文的时候,要在世纪上加1才对,例如:the 1980s 是二十世纪,而不是十九世纪the 1880s 是十九世纪八十年代,而不是十八世纪八十年代希望能对你有所帮助。

164 评论(9)

妖妖小雯雯

21 century年代和世纪的这个问题其实很好理解:18xx年就是19世纪19xx年就是20世纪20xx年就是21世纪所以你看出这个一加在哪里了吧

240 评论(14)

相关问答