梧桐无羽
1、首先，不可能指定一个、或者几个英语单词的含义就是“温馨”。因为该词具有多义性： 百度百科的释义：温柔甜美；温暖馨香 汉辞网和新东方词海的解释均为：温暖芳香；温暖 必应网典则释作：温柔甜美；温暖馨香2、但是，其主义仍然可以提炼出来，就是：温暖 warm，甜美 balmy，馨香 fragrance The room is so warm and clean. 这个房间是如此的温馨整洁。 What she says warms the cockles of my heart, that's such a kind of feeling of the balmy. 她所说的总是那么体贴周到，这是一种多么温馨的感觉啊。 Her fragrance and smile not a little surrounding me intimately, following me as a warm wind, virtually renders me unconscious for good. 她的温馨以及她的笑强烈地控制着我，伴随着我仿似一阵温馨的轻风，使我几近窒息。3、也就是说，只要语义合适，除了这些单词，其它的单词，比如 considerate, kind 等等亦可当作“温馨”来解。或许，这就是“逆翻译”的意义所在。
shampooxia
问题一：温馨英文怎么说 warm and fragrant 问题二：“温馨的”用英语怎么说 restful大概和和gentle差不多吧. 问题三：我有一个温馨的家庭用英语怎么说 我有一个温馨的家庭 I have a sweet family. 我有一个温馨的家庭 I have a sweet family. 问题四：温暖的 用英语怎么说 表达温暖最好的就是warm了，表达心情自然也可以。 如果你就是不要这个的话，还有很多词可以参考。 比如，心情变得开朗而明媚，可以用sunny，不要太拘泥于书本，这个词完全可以形容心情从阴霾变得温暖起来。 或者可以用nice，这个不多说，引申出来的意思也可以做温暖用。 其他的词都是这样用，英语丹译本来就是靠引申。 你可以自己想很多词语。 谢谢 问题五：“温馨的家庭”用英文怎么说 “温馨的家庭” a sweet (耽arm) family a caring family 问题六：“我想给你一些温暖”用英语怎么说？ 我想给你一些温暖 I want to give you some warmth warmth n. 温暖；热情 warm adj. 暖的；热情的 (是形容词) 问题七：看起来好幸福好温馨 用英语怎么说 It seems so happy and warm. 问题八：温馨的家 英文翻译 Sweet home 问题九：「温馨提示」用英语怎么说？ Kindly Reminder ；Warm prompt ；warm tips；警方温馨提示：Friendly Tips
优优妈妈0509
温馨，常用于形容一些美好的场景，那么你知道温馨用英语怎么说吗?下面跟我一起学习一下温馨的英语知识吧。
warmth
cozy
sweet
家庭温馨 Home-warm
温馨婚房 Sweet home
温馨服务 Warm Services ; join us ; services ; warm and fragrant service
温馨小屋 warm house ; Emotion ; Cozy cottages ; Warm cabin
温馨圈子 warm circle
温馨绵绵 Warm mianmiian ; Warm and continuous
温馨祝福 Wishes ; Blessing and congratulations ;
温馨的英语例句：
1. In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.
在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。
2. The terracotta tiled floor gives the place a wonderfully homely character.
陶瓦地板使这个地方给人一种非常舒适温馨的感觉。
3. Scottish baking is homely, comforting and truly good.
苏格兰烘烤食品简单、温馨，吃起来十分美味可口。
4. The cafe has an intimate but buzzy atmosphere.
这个咖啡馆很温馨，但又有一种时尚的氛围。
5. The room had a comfortable, lived-in feel about it.
这房间里有一种一直有人居住的温馨感觉。
6. a warm and loving family
温馨而充满爱的家庭
7. The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.
这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨.
8. My mood this year is for a cosy, nice and thoroughly wholesome Christmas.
我今年想过一个温馨、愉快并且绝对健康的 圣诞节 。
9. In her own home, she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour.
她一改朴素简约的装饰风格，将自己家里布置得温暖舒适，色彩温馨。
10. Downstairs there's a breakfast room and guests can relax in the cosy bar.
楼下有一个早餐间，宾客们可以在温馨的酒吧间休息一下。
11. Most of us want to make our home a familiar place and put the stamp of our personality on its walls.
我们大多数人都想把自己的家装饰成一个温馨的地方，并在墙上展示自己的个性。
12. He apologised as soon as he realised what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me.
意识到自己的所作所为后他马上就道歉了，而且还给我写了一张温馨的小条儿。
13. It is a lovely romantic comedy, well worth seeing.
这是一部温馨的爱情喜剧，非常值得一看。
14. You are very lucky, Robbie, to have such a nice family.
Robbie你真幸运拥有这样温馨的家.
15. Her laughter and fragrance and willful glances were his tribute.
她的欢笑、温馨和秋波也是献给他的.
猜你喜欢：
1. 每日一句英语温馨句子
2. 温馨的短语英文
3. 食品安全温馨提示语怎么写
4. 安静温馨提示语怎么写
5. 英语美文温馨夜读3篇
