文姐吉祥
楼上的，“Peacetime achievements”的意思是“和平时代的成绩”，你受金山误导了！ 平时成绩 Regular grade 期中考试成绩 Midterm grade 期末考试成绩 Final exam grade 总评成绩 Total Mark
士多啤梨cake
考试分数 英文释义：mark ; grade ; score
这次考试分数 Score in the exam
打考试分数 score a test
标准考试分数 Score report
双语例句
1、魔毯上没有为每个人留出位子，不过，几乎每个人都能爬上魔毯，只要他们在学校全力以赴，刻苦学习，足以获得他们需要的考试分数就行。
There wasn't room on the magic carpet for everyone, but almost anyone could get on the carpet, provided only that they buckled down at school and worked hard enough to get the exam grades they needed.
2、现在考试分数是衡量学生学业成绩的唯一标准。
Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.
3、对于成功应对面试或者获得不错的大学考试分数也没有很大的帮助。
It also didn't help much taking charge of the interview or having impressive university scores.
晴朗天空85
你好，Transcript 本意为：学生成绩报告单因此，“期末学生成绩单”的正确翻译应该是: Transcript of Final Exam ,而非”Final transcript”．希望我的回答对你有帮助．
