特朗普911演讲英文

First part of Trump inaugural speechSecond part of Trump inaugural speech.

1941年9月11日，美国五角大楼正式动工建立。相隔60年后，2001年9月1日，四架美国国内民航客机几乎被同时劫持，一架袭击了位于美国华盛顿·哥伦比亚特区的五角大楼（美国航空77号航班）；两架撞向了位于纽约曼哈顿的世界贸易中心双子塔（美国航空11号航班撞击北塔，美国联合航空175号航班撞击南塔）；另一架飞机则坠毁在宾夕法尼亚州的一块农田里（美国联合航空93号航班），而这架飞机原本的攻击目标是美国国会大厦。9·11事件不仅炸毁了世贸中心和五角大楼，更是炸毁了美国的平静与安全感，给美国民众心中投去了难以挥去的梦魇，9·11事件打破了美国本土不可遭到袭击的神话，成为继珍珠港事件后美国国内损失最大的外来恐怖袭击事件。而这一切，都是美国人自己种下的恶果。Part1：自食恶果 911的这一切，还要从上世纪70年代说起。1979年，苏联（CCCP）妄图占领阿富汗，以此来增强自己的实力，与美国抗衡。但苏联人很快发现阿富汗这块骨头真没那么好啃，阿富汗人民奋起反抗，苏联被迫增加兵力和资源去进攻阿富汗。此时美国认为阿富汗冲突是遏制苏联发展的良好时机，于是他们不断地对阿富汗进行军事援助，资金、武器、物资等源源不断地被运往阿富汗，而美国人不会想到，这些美式武器将来会用到他们自己的头上，他们甚至还亲手培养出了一个年轻的沙特男人，奥萨马·本·拉登。1989年，历时10年的苏阿战争结束，这场战争给苏联造成了近200亿的直接经济损失，伤亡人数超过5w。苏阿战争的失败严重削弱了苏联的国力，成为压垮苏联的最后一根稻草。不久，苏联解体，曾经的超级大国一去不复返。苏联人走后，阿富汗陷入了长期的权力真空，无实际掌权者，各路军阀大打出手，残酷的战争摧毁了文明，浇灌了仇恨，同时也催生了极端思想，一支名为塔利班的军事组织（那时候塔利班还不是恐怖组织）在此期间迅速崛起，实力急剧膨胀，本拉登此时正好得到了塔利班的庇护，基地组织迅速发展。由于美国无条件地支持以色列（详情可参阅第五次中东战争）、对部分伊斯兰国家的长期制裁（比如伊朗、伊拉克等）以及在阿拉伯国家长期驻军（比如沙特等），致使本拉登对美国充满了仇恨，十余年的时间里，他一次次实施对美国本土的袭击，终于在2001年的9月11日，他亲手将这一切推向了高潮。 Part2：恐怖袭击紧急动员（以下将按时间及先后顺序叙述） 911事件回顾：美国东部时间2001年9月11日上午7：59，美国航空（AmericanAirline）11号航班（型号：波音767-223ER）从波士顿落根国际机场起飞前往洛杉矶。8：15左右，飞机遭到劫持，成为911事件里第一架被劫持的客机，机内乘务员联系到了外界人员，并试图挽救飞机及机上乘客，但这一切都是徒劳的，上午8点46分40秒，美航11号以大约每小时490英里的速度撞向世界贸易中心一号楼（亦称"北塔"），撞击位置为大楼北方94至98层之间，导致机上所有人员及楼内未知数量人员立即死亡。2001年9月11日上午8点14分，美国联合航空（UnitedAirline）175号航班（型号：波音767-222）也是从波士顿落根国际机场起飞前往洛杉矶的一架航班，8：42至8：46期间，劫机者开始劫机。8：52，一名机上乘客联系到了自己的父亲；9点整，这名乘客再次联系了他的父亲，称飞机正在下降，3分11秒后，美联航175号撞向世界贸易中心二号楼（亦称"南塔"），导致所有机上人员以及塔内未知数量的人员均立即死亡。美国航空77号航班（型号：波音757-233）于2001年9月11日上午8：20从华盛顿哥伦比亚特区杜勒斯起飞飞往洛杉矶。在9：12和9：16时有两位乘客联系到了他们的家人，其中一位乘客联系到了她的丈夫，她的丈夫是时任美国副检察长的TedOlsion。Oision说劫机者持有刀具，并将乘客都转移到了飞机后部。9点37分46秒，美国联合航空公司第77次航班以高达530英里的时速撞毁在美国国防部五角大楼，导致机上所有人员及楼内大量军官死亡。8：42，美国联合航空93号航班（型号：波音757-222）从新泽西州纽瓦克自由国际机场起飞，飞往美国西部海岸城市圣弗朗西斯科（旧金山）。在起飞前，此航班已经延误了25分钟。9：23，93航班的机组接到空管的警告：当心任何针对驾驶舱的侵入，已有两架飞机撞上世贸中心。9：57，乘客们开始反击，就在他们即将夺取驾驶舱的控制权时，10点2分23秒，飞机开始朝下并翻了个身，伴随着乘客持续的反击声，美国联合航空公司第93号航班以580英里时速坠毁在宾夕法尼亚州香克斯维尔的一片空地上，距离华盛顿特区只有约20分钟飞行时间。恐怖袭击后，世贸中心大厦和五角大楼燃起大火，纽约、华盛顿特区的消防员们先后涌入着火建筑救人、灭火，而当天的无线电通讯恰好出现了问题，导致在世贸中心大厦坍塌的时候还有许多的消防员在大楼里，最终343名消防员殉职；纽约警察局迅速启动了战时指挥，设立了前线指挥部，直升机实时监控火情，报告情况，一些警察到楼上帮忙疏散，纽约警察局当天有23名警官和37名港务人员殉职；空军国民警卫队则立马执行战斗巡逻，同时警戒护航一些航班，空军飞行员接到命令在必要的时候使用武力保卫纽约，以免再次遭到袭击。恐怖袭击24小时后，警卫队的34架战斗机执行了179次战斗巡逻任务和警戒护航任务；陆军国民警卫队立即开展地面的救援工作，光纽约的陆军国民警卫队在24小时内就调动了4000名士兵负责紧急救援、安全防护、医疗救援、工程支援等；海岸警卫队在遭到袭击后关闭了所有的桥梁和隧道，造成交通瘫痪，他们就紧急动员了150多艘商船、渔船、渡轮等协助疏散，一方面疏散民众，另一方面对伤者进行救援。不到9个小时，海岸警卫队就疏散了近50万人。纽约建设规划部门到周围勘察，看哪些房屋有受损，哪些民众要撤离，还有一些医护人员到现场救治伤者。美国联邦管理局实施空中交通管制，停飞全美所有的飞机，原来的那些航班就只得备降加拿大，为此，加拿大特意开放了3座机场来当备用机场，接收外来的一些航班。20年前911事件的时候，美国民众众志成城，体现出了一个超级大国的风貌，但回过头来看看今天的美国，新冠肆虐，街头民众抗议，火光冲天，自由民主满天飞，仅仅20年，美国就从世界老大跌落到谷底，可见美国这个“世界灯塔”即将倒塌，如果再由地堡男孩这样乱搞，也许CCCP就是他们的前车之鉴，希望他们好自为之吧。 Part3：事件后续 911事件后，美国立即将复仇目标对准了位于阿富汗境内的塔利班组织，并要求他们交出911的策划及实行者本拉登。在得到塔利班的拒绝后，美国经过联合国安理会的允许后，发动了阿富汗战争。阿富汗可是个难搞的东西，很快就成为了帝国坟场，前面说过，在苏阿战争期间，美国曾将大量美式装备赠与阿富汗，而在美阿战争时，这些装备被用在美国人自己的头上。呵呵~~~害人之心不可有，防人之心不可无。估计美国佬一辈子也想不到自己会被反噬。2014年，奥巴马宣布停止对阿攻击，并撤回驻阿美军，但在2017年地堡男孩川建国担任美国总统后，美国对阿富汗又开启了全新的军事行动，天知道这场战争还要打多久，只是可怜了阿富汗人民，好端端的国家被美国这个搅屎棍弄地乱七八糟。说到战争，是否有人还记得那管“洗衣粉”？没错就是美国在联合国安理会上拿出的那管“洗衣粉”，美国拿它作为“伊拉克有化学武器的证据”并请求攻打伊拉克，联合国五常中，仅有英国赞成出兵，但美国依然发动了伊拉克战争。注意！联合国安理会并未通过美国攻打伊拉克的文案，虽然说伊拉克人民希望推翻当时的萨达姆政权（事实也确实如此），但这场战争如同科索沃战争一样，是一场践踏联合国宪章和国际法准则的战争。这场战争有一个有意思的地方---那管“洗衣粉”。当时美国代表在联合国大会上说那是化学武器，俄罗斯总统普京说那是洗衣粉，那时的美国总统小布什大骂普京扯淡，而现在的地堡男孩又说那就是洗衣粉。我去，无限套娃啊！至于那管白色不明粉末到底是什么，只有美国人自己知道。911事件对世界的航空业产生了巨大的影响，航空出行被许多人排斥，协和式客机（CONCORDE）也没逃过一劫，2003年，代表20世纪70年代的协和式客机正式退役，成为了航空界的一大遗憾。911事件发生时，世界上估计又很多人在拍手叫好，并在猜测是谁这么“英勇”。在我第一次听说911事件的时候，我也差不多是这样想的，那时候还小，不了解911事件是什么东西，那时只知道美国佬被炸了就好，这一切，直到我知道了当时在美国航空77号航班上有两名中国乘客。是的，有两名中国乘客在77号航班上以530英里的速度撞进了五角大楼！他们的血洒在了美国，而那两位中国乘客是一对退休的夫妇：郑于光（65岁）和杨树荫（62岁），他们去美国探亲，在回国时搭乘美国航空77号航班前往洛杉矶转机回国时遇难。到后来，我在2020年第16期的《读者》中看到了一篇六神磊磊的文章，文章名叫《我的傻瓜时代》，文章中有这样一段话：“那年我25岁。类似这样的许多事情，让我开始明白死亡到底是什么，明白一个生命的离去，对那些爱着他、依靠他的亲人来说，到底意味着什么。而过去我是不大明白的。以前死亡只是云淡风轻的数字，离我很遥远。多年之后，我又和一个朋友无意间聊起了“9.11”。他说，事发时自己27岁，正在准备GRE考试，准备去留学。母亲忽然在客厅里叫他快看电视。他跑出来，看到电视里的画面，内心第一个反应是:天啊，那里面的人怎么办呢?我听了很有感触，说你不愧是大我几岁，我当时只想着“直捣黄龙”。我们花了很多很多年，经历了许多岁月，读了许多的书，遇见许多死亡，才开始学会第一时间去想一个问题:那里面的人，该怎么办呢?有时候，这甚至是唯一重要的问题。”是啊，那些拍手叫好的人有没有想过那4架飞机和世贸大厦、五角大楼中的人该怎么办？除了五角大楼中的人和警察消防员之外，其他的几乎都是平民啊！这些人有什么错呢？还有的人说要再来几次911，说这话的人有没有想过，万一有中国人在现场呢？万一有中国人遇难呢？我们不该在任何国家出现灾难时幸灾乐祸，哪怕是像美国这样的国家。但是，有些人也未必是我们的“朋友”，比如。2001年南海上空撞机事件的美方机组成员和总统小布什；再比如1999年5月8号美国悍然轰炸中国驻南斯拉夫联盟大使馆的相关人员，这些人是猪狗不如的畜生，我们没有必要为他们祈祷，因为他们的双手沾满了中国人的鲜血，如果他们在某次大自然或人为的灾难中死了，那也许还是一件好事，至少世界还可以更平静一些，这些人不配活着。因为他们从不敬畏生命，他们没有资格在这个世界上活着！前两天在网上看到一个挪威的官员说2021年的诺贝尔和平奖名单里应该有美国总统特朗普的名字，理由是特朗普缓和了以色列与阿拉伯世界的矛盾。唉！不得不说这个人是真的蠢，谁不知道美国帮助以色列打赢了第5次中东战争，这个关系是根本不可能缓和的，况且，这一切都是由谁引起的呢？要不是有美国这根搅屎棍，现在的世界会这么乱吗？特别是现任总统特朗普，特朗普为世界和平及人类福祉所带来的消极作用显然远大于他所提供的有限积极推动。他入主白宫以来，让美国退出了《巴黎气候协定》，还让美国退出了联合国教科文组织，尤其是在新冠疫情高峰时宣布退出世界卫生组织，极大破坏了全球抗疫合作。此外，他发动了前所未有的全球贸易战。解决气候问题，战胜新冠疫情，加强联合国的作用，推动全球贸易，这些都是世界实现持久和平至关重要的“基础设施建设”。特朗普领导的团队还重创了美俄军控框架，直接挑起了中美大国对立。他领导的政府正在把21世纪从全球化的合作时代逆转成为充满分裂、对抗的严重不确定时代。人们被迫更多谈论脱钩、对抗甚至大国军事冲突。今天的世界无疑比特朗普总统入主白宫之前更加动荡不安。这样的人能获得诺贝尔和平奖？那卡扎菲岂不上天了？像特朗普这样的人，永远不应该获得诺贝尔和平奖，因为他们不配！ 从人道主义角度出发看的话，911事件永远不要再发生最好，愿世界和平，也希望漂亮国不要再搞事情，不然……勿谓言之不预也！