了的英文怎么写

您好，现代汉语中的“了”字，是语气词，他没有意思，就是表示动作的结束，或者状态英语中类似表达手段：用时态（一般现在时态、完成时态，或一般过去时态）来表示。如： He ate an apple for lunch。他午餐吃了个苹果。He has finished his homework。他已经做好作业了。 He is awake。他醒了。

我想，应该看这个字到底发什么音，liao还是lele：end/finish/already....都可以，再结合语境和上下文，应该很容易解决liao：understand/oversee/settle/know clearly....不知你认为怎样？

应该是already

一，了表示完成时，句子改用完成时或过去时即可表达。二，单独这个字表示结束，中文可用over, completed,finished表达。

A 就是中文 了的意思 希望能帮道你

楼上弟兄们说的都很对啊，字字句句对着翻译是不可取的，不过你一定要问的话，应该用时态来表示。举例：i have already had my lunch.我已经吃过午饭了。

一个字的话有很多个对应的单词...要看你想说什么...比如说你要说:"我想你"这里的想用miss"我想应该是这样"这里的想用think