网红地英语怎么说

“网红”其实就是指在网络上很有名的人，常用的英文表达有：Internet celebrity。“Celebrity”要比“star”更高级，更地道哦。

网红的英语是什么？——答案：Internet sensation。

Internet

一、音标

英 ['ɪntənet]

美 ['ɪntərnet]

二、释义

n. (名词)

1.因 特 网，国 际 互 联 网，互 联 网

2.【计】网 际 网 路

3.网 路

连 接 到 计 算 机 网 络

三、双语例句

1. citations of Internet sources

对 互 联 网 资 料 的 引 用

2. an Internet email service

因 特 网 电 子 邮 件 服 务

3. an Internet bookmaking business

一 家 网 络 赌 注 经 纪 公 司

4. these jazzy new Internet products

这 些 时 髦 的 新 型 互 联 网 产 品

5. Who's your Internet service provider?

你 的 因 特 网 服 务 供 应 商 是 哪 家？

sensation

一、音标

英 [sen'seɪʃn]

美 [sen'seɪʃn]

二、释义

n. (名词)

三、双语例句

1. These lotions tend to give the skin a tingly sensation.

这 些 润 肤 乳 往 往 会 使 皮 肤 有 种 微 微 刺 痛 的 感 觉。

2. The new French movie was the sensation of the film festival.

这 部 法 国 电 影 新 作 在 本 次 电 影 节 上 引 起 了 轰 动。

3. He had no sensation in his right leg.

他 的 右 腿 完 全 失 去 知 觉 了。

4. a sensation of warmth and heaviness in the muscles

肌 肉 感 受 到 的 温 暖 和 沉 重

5. the sensation of the train decelerating

对 火 车 减 速 的 感 知

Internet celebrity。直译是在网络的名人。简称网红。

1、celebrity    英[səˈlebrəti]    美[səˈlɛbrɪti]

n. 名流；名声；名人；知名人士；名誉。

[例句]In 1944, at the age of 30, Hersey suddenly became a celebrity.

1944年，30岁的赫西一夜成名。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

instant online celebrityInternet celebrity网红就是简单的网络红人，现在的这个基本普遍了，不像之前那么瓷器

网红”的英语为online celebrity。

celebrity近义词famous person

重点词汇：

1、online

英 [ˌɒnˈlaɪn]   美 [ˌɑ:nˈlaɪn]

adj.在线的;联网的;联机的。

双语例句：

Go to the website today and you can unsubscribe online.

今天上网就可以退订

2、celebrity

英 [səˈlebrəti]   美 [səˈlɛbrɪti]

n.名流;名声;名人，知名人士;名誉。

双语例句：

At 62, Brian found the celebrity and status that had eluded him for so long.

布赖恩在62岁时获得了多年来未能得到的名望和地位。

双语例句：

He has become quite a famous person.

他已成为颇有名气的人了。