走开离开英文短语

get away!

go out、go away、get away、get out的意思及区别是：go out是外出交际，go away是离开，get away逃脱，get out被迫离开，区别是读音不同，含义不同，用法不同。

一、读音不同

1.go out

读音：英 [ɡəʊ aʊt]   美 [ɡoʊ aʊt]

2.go away

读音：英 [ɡəʊ əˈweɪ]   美 [ɡoʊ əˈweɪ]

3.get away

读音：英 [ɡet əˈweɪ]   美 [ɡet əˈweɪ]

4.get out

读音：英 [ˈɡet aʊt]   美 [ˈɡet aʊt]

二、含义不同

1.go out

释义：外出交际，外出娱乐，与…交往，刻意，故意。

2.go away

释义：离开，消失，离开（某地或某人），外出（尤指度假）。

3.get away

释义：离开，逃脱，脱身，外出度假，（使）逃跑，（使）逃脱。

4.get out

释义：逃离，被迫离开，外出，参加社交活动，退出（组织），收回（承诺），（消息、信息等）泄露，为人所知。

三、用法不同

1.go out

用法：go out出去，（比如，我今天晚上要去超市，可以用go out）。

例句：I'm going out tonight.

译文：我今晚要出去玩。

2.go away

用法：走开，去世（意思作为去世的情况比较多）。

例句：I think we need to go away and think about this.

译文：我认为我们有必要走开一下去考虑这件事。

3.get away

用法：逃走，逃脱。

例句：He is too busy to get away.

译文：他忙得没有时间去度假。

4.get out

用法：出去！ （也可以译成“滚”情绪激动）。

例句：I told him to leave and get out.

译文：我叫他滚开。

OUT，就是这么简洁，语气重点。

一、Go away

读音：英 [ɡəu əˈwei]   美 [ɡo əˈwe]

vi.离开，走开，（症状）消失，私奔。

And if you go away, I won't follow you.

如果你离开我，我不会跟着你。

二、beat it

读音：英 [bi:t it]   美 [bit ɪt]

逃走，滚开，立即走开。

This is private land, so beat it!

这是私人地产，请走开。

三、go and chase oneself

读音：英 [ɡəu ænd tʃeis wʌnˈself]   美 [ɡo ənd tʃes wʌnˈsɛlf]

（非正式）滚开，走开

四、begone

读音：英 [bɪˈgɒn]   美 [bɪˈgɔ:n]

vi.（只用动词不定式）走开

int.走开！滚蛋！

Begone from my sight!

走开！不要让我看到你！

五、bug off

读音：英 [bʌɡ ɔf]   美 [bʌɡ ɔf]

走开，逃走，离开。

The loss of a job is rejection, resulting in the same hurt feelings as if a friend had told you to "bug off".

失去工作就是被人拒绝，它引发了像有一个朋友在叫你“快滚”时那样的伤心感觉。

go out出去。（比如，我今天晚上要去超市，可以用go out）go away走开，去世（意思作为去世的情况比较多）get所带的情绪会比go更强烈些get away逃走,逃脱get out出去！ （也可以译成“滚”情绪激动）希望对你有帮助

1、离开的英文短语有：leave、depart from、deviate from、departure、check out。 2、解释： vt. 离开；留下；遗忘；委托 vi. 离开，出发；留下 n. 许可，同意；休假 [过去式left 过去分词left 现在分词leaving ]. depart from 离开；开出；从……出发 deviate from 偏离；脱离 departure [dipɑ:t??] n. 离开；出发；违背 check out 检验；结账离开；通过考核；盖章