吃兔吃土
想你的英文:I Miss You;Missing You;Thinking Of You。
[例句]"我想你,"爸爸笑着开车走了。
"I miss you," Dad smiled and drove off.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
挪威森林北辰星
想你的英语是: I miss you。
想你的短语:
1.好想你:
The Very Thought Of You |、Missing You 、I MISS、I Really Miss You。
2.日夜想你:
miss you day and night 、Missing You Day And Night 、DJ Dragon Remix 、Day and night like you
3.非常想你
The Very Thought Of You 、miss you much 、Very much like to you 、 Very much like you。
4.多麽想你
How I miss you
5.每天想你
You think every day 、 Every day think you 、 The Best Of andy lau 、Every day miss. you。
大实现家
想你:英语:Missing you. (不用主语时, 用现在分词)I / we /they miss you. (主语还可以是其它人称如: he she , 谓语单三形式)
优质英语培训问答知识库