纠结的英语名词

1、be entangled with

英 [bi: ɪnˈtæŋgld wið]   美 [bi ɪnˈtæŋɡld wɪð]

陷入（困境）;纠结

She seems to be romantically entangled with some artist in rome.

她似乎和罗马的某个艺术家有些浪漫的瓜葛。

2、be intertwined with

However, the fate of the single currency could turn out to be closely intertwinedwith the renminbi.

然而，欧元的命运最终可能与人民币紧密相关。

纠结 就是让人不知道怎么才好 让人很为难很困惑的意思英语里有一个专门的说法 be in a dilemmaIt seems you are in a dilemma. 看起来你很纠结

纠结beentangledwithbeintertwinedwith可我还是没办法如老师所说的“及时行乐”，一直在纠结。NowaycouldIstillliketheteachersaid,"HouseMix",hasbeenentangled.

contradictions可以用这个词来说，比如，其实现在我很纠结，就可以说InfactIamfullofcontradictions.

直接翻译英语会变成“缠绕在一起”的意思所以我翻译 be in a dilemma，不知如何是好（陷入窘境）

o this end the General Staff of t