工作辛苦了英文

工作很辛苦The work is hard.更多释义>>[网络短语] 工作很辛苦 work hard工作很辛苦吧 Work very hard right;It was really hard work;The work is hard妈妈工作很辛苦 Mother Work Very Hard

be tired with workI am tired with the heavy work（我因为繁重的工作感到很劳累

可以说“Good job,today”

"The kids are very interested in you class"

"I like your teaching"

意为称赞他的工作用心。

相关例句

1.我父亲辛苦地工作为了养家。

My father works hard in order that he may support us.

2.马车夫的工作非常辛苦。

Wagoner's work is very hard.

3.当父母可是件辛苦的事。

Being a parent can be hard work.

扩展资料：

hard的相关用法

adj. (形容词)

hard作“困难的”解时,指要消耗很大的体力去做某事,有时也指精神上的困难。

hard还可表示“费力的,费神的,艰难的” “持强硬态度的,不妥协的,不让步的” “有力的,猛烈的,严厉的” “困苦的,难以忍受的” “(声音)刺耳的,(颜色)刺目的” “酒精含量高的”等。

hard在句中可用作定语或表语,其后可跟for〔to, with〕等介词短语、动词不定式、that从句。hard是对主语具有评价意义的形容词,说明主语在哪方面“难”。接动词不定式时,句子的主语不是该不定式的主语,而是该不定式的宾语。

adv. (副词)

hard修饰动态动词,位于实义动词之后。hard一般表示“困难的”。

This is a hard question to answer.

这是个难题，不好回答。

hard在hard of hearing（有些聋的）中有特殊含义“艰难的”，注意不适合用在别处；hard后可接of和表示动作的名词。

"辛苦了!"的英文翻译是：

You've had a long day！

关键词汇

a long day

漫长的一天

短语：

it's a long day 忙了一天

many a long day 好久

Been a Long Day 漫长的一天

A Long Day Past 漫长一天过去

A Long Day Work 辛劳的一天

had a long day 很辛苦的一天

After a long day 一天之后

相关例句：

1、A long day's march was before him.

一整天的跋涉正在等着他。

2、At the shoe factory she put in a long day.

她在制鞋厂埋头工作了一整天。

3、Nate, the kids are tired. it's been a long day.

奈特，已经走了一整天，孩子们都累了。

4、We have a long day's work in front of us.

我们还有一整天的工作要干呢。

5、I'm tired. It's been a long day.

我累了。这一天可真够长的。

“您辛苦了”在英语中有多种表达，例如thank you,thanks,thanks a lot,I am so thankful to what you have done for me。

最推荐的一种：I am so thankful to what you have done for me

推荐理由：

其实，在中文中有很多诸如此类的例子。如，中文中常用的“老师您好”，英文中不会直接用“Hello,teacher”而是用“Hello,Mr.XX/Mrs.XX”,这是由于中西方文化差异造成的，因此在翻译时要充分考虑所在的语境及文化环境。

"辛苦了!"翻译成英语是："Hard work!"

例句：

1、你们工作辛苦了。

You've been working very hard.

2、你们辛苦了一整天。

You have had a hectic [ tiring] day.

3、今天你们可够辛苦了。

You've really done a hard day's work.

”辛苦了“还可以翻译成：You've had a long day； You've had a long flight.例：

1、She felt like a drink after a hard day.

辛苦了一天后她想喝上一杯。

2、My wife keeps on saying that I work too hard.

我妻子总说我工作太辛苦了。

hard的相关用法

adj. (形容词)

hard作“困难的”解时,指要消耗很大的体力去做某事,有时也指精神上的困难。

hard还可表示“费力的,费神的,艰难的” “持强硬态度的,不妥协的,不让步的” “有力的,猛烈的,严厉的” “困苦的,难以忍受的” “(声音)刺耳的,(颜色)刺目的” “酒精含量高的”等。

hard在句中可用作定语或表语,其后可跟for〔to, with〕等介词短语、动词不定式、that从句。hard是对主语具有评价意义的形容词,说明主语在哪方面“难”。接动词不定式时,句子的主语不是该不定式的主语,而是该不定式的宾语。

adv. (副词)

hard修饰动态动词,位于实义动词之后。hard一般表示“困难的”。

This is a hard question to answer.

这是个难题，不好回答。

hard在hard of hearing（有些聋的）中有特殊含义“艰难的”，注意不适合用在别处；hard后可接of和表示动作的名词。