12月英文日历表

january 一月 简称 Jan February 二月 简称 Feb March 三月 简称 Mar April 四月 简称 Apr May 五月 简称 May June 六月 简称 June July 七月 简称 July August 八月 简称 Aug Septemper 九月 简称 Sep October 十月 简称 Oct November 十一 月 简称 Nov December 十二月 简称 Dec

如下：一月 January (Jan.) 、二月 February(Feb.) 、三月 March(Mar.) 、四月 April(Apr.)、 五月 May、六月 June(Jun.) 、七月 July(Jul.) 、八月 August(Aug.) 、九月 September(Sept.) 、十月 October(Oct.) 、十一月 November(Nov.) 、十二月 December(Dec.)。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

一月：January

二月：February

三月：March

四月：April

五月：May

六月：June

七月：July

八月：August

九月：September

十月：October

十一月：November

一月来源于古罗马门神杰纳斯 Janus。该神生两张脸，一张回顾过去，一张眺望未来。人们选择他的名字作为除旧迎新的第一个月月名。

二月每年 2 月初，罗马人民都要杀牲饮酒，欢庆 Februarius 菲勃卢姆节。这一天，人们常用一种名叫 Februa 的鞭子抽打不育的妇女，以求怀孕生子。这一天人们要忏悔自己过去一年的罪过，洗刷自己的灵魂，求得神明的饶恕，使自己成为一个贞洁的人。

三月

按照传统习惯，3 月是古罗马每年出征远战的季节。为了纪念战神玛尔斯 Mars，人们便把这位战神的拉丁名字作为 3 月的月名。据传玛尔斯是一位强壮的神，罗马人把它与雷鸣电闪联系在一起，因此玛尔斯的像头部总是被画上闪电。

四月罗马的 4 月，正是大地回春，鲜花初绽的美好季节。英文 4 月 April 便是由拉丁文 aperire（开放，开花）演变而来。

五月

罗马神话中的女神玛雅 Maia，专门司管春天和生命。罗马人用她的名字命名 5 月。

六月主神朱庇特 Jupiter 的妻子朱诺 Juno，司婚姻、生育和妇女之神，相当于希腊神话中的赫拉。古罗马人对她十分崇敬，便把 6 月奉献给她。英语 6 月 June 便由这位女神的名字演变而来。

七月古罗马凯撒大帝 CaesarJulius 遇刺身亡，元老院用凯撒的名字 Julius 命名凯撒大帝诞生的 7 月。英语 7 月 July 由拉丁语 Julius 演变而来。

八月凯撒大帝继任者屋大维为了和凯撒齐名，也想用自己的名字来命名一个月份。他的生日在 9 月，但他选定 8 月。因为他登基后，罗马元老院在 8 月授予他奥古斯都 Augustus（至高无上）的尊号。于是，他用这个尊号来命名 8 月。原来 8 月只有 30 天，为了和凯撒平起平坐，他又决定从 2 月中抽出一天加在 8 月上。从此，7/8 两月都是大月，而 2 月的日子变少了。英语 8 月 August 由这位皇帝的拉丁语尊号 Augustus 演变而来。

九月——十二月September、October、November 以及 December 在我们今天的日历里是一年的第九、第十、第十一和第十二个月，但是在凯撒以前的古历法中，它们是一年的第七、第八、第九、和第十个月。它们的名字分别源自拉丁文的 Septem"7"，Octo"8"，Novem"9" 以及 Decem"10"。

Jan.Feb.Mar.Apr.MayJun.Jul.Aug.Sep.Oct.Nov.Dec.

英语1月到12月：日历上应该也有，可以找来看看。1月-January2月-February3月-March4月-April5月-May6月-June7月-July8月-August9月-September10月-October11月-November12月-December

一月 January (Jan.) 二月 February(Feb.) 三月 March(Mar.) 四月 April(Apr.) 五月 May 六月 June(Jun.) 七月 July(Jul.) 八月 August(Aug.) 九月 September(Sept.) 十月 October(Oct.) 十一月 November(Nov.) 十二月 December(Dec.)