• 回答数

    4

  • 浏览数

    126

UPSILON宇普西龙
首页 > 英语培训 > 中英文对照印章

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Hexe留恋不往

已采纳

海外公司没有这样多的公章,通常是印鉴章(chop),签名印章(Stamp with authorized signature),钢印(company seal)。公章:Company seal法人章:Seal of Legal representative (Stamp with authorized signature, with words"for and on hehalf of "COMPANY NAME",即代表某某公司的授权签字人)财务章:Financial seal (Company seal)合同章:Contract seal (Company seal)括号中为相应的海外公司用印章。

中英文对照印章

202 评论(9)

哆啦瞄瞄

印章 chop stamp seal 三个词都可以

356 评论(9)

echorabbit123

就是一般的条形章,上面一排是英文,下面一排是对应的中文翻译,基本都是长方体式的了,用于中外贸易文件中了

149 评论(12)

千针坊丶

"印章”用英文:seal ,读音:英 [siːl] 美 [siːl]

n. 封条;印章;海豹

v. 密封;盖印;明确

词汇搭配:

1、engrave a seal 刻图章

2、set seal to the paper 在文件上盖章

3、under seal 盖有印鉴(的)

常见句型:

1、The agreement has been signed and sealed.

协定已经签字盖章。

2、This document carries the royal seal.

这份文件上盖有王室印章。

3、These appliances have the British Gas seal of approval.

这些器具有英国煤气公司认可的印章。

1、词源解说

1230年左右进入英语,直接源自古法语的seel;最初源自通俗拉丁语的sigellum,意为把设计图案印在蜡上。

2、词语用法

seal用作名词时的意思是“印章”,转化为动词的意思是“盖章于…上”,引申可表示“封”“封口”“封住”“最后确定”等。

seal只用作及物动词,接名词、代词作宾语。

3、近义词:signet 英 ['sɪgnɪt] 美 ['sɪgnɪt]

n. 印;图章

v. 在 ... 上盖小印章

例句:The order was sealed with the king's signet.

这一命令是用国王的印记加封的。

353 评论(9)

相关问答