• 回答数

    2

  • 浏览数

    259

壹家生活
首页 > 英语培训 > 去库存英语怎么说

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

海螺拍客

已采纳

央行公布的数据,去年接近五成(44.9%)的新增信贷为居民住户的房贷(新京报制图过程中没有一个颜色图表和图示是对应的,醉了……,没找到更好的图就它吧)。 我们更感兴趣的是住房信贷的拆解:有多少比例流向了北上广深,多少流向了二线城市,多少流向了三四线城市。 这可以说是过去一年“去库存”成绩单。不出意外的话,三四线城市占比非常小。 如果你看2015年底中央经济会议所说的五大经济任务,去库存是专门为三四线城市房地产准备的礼物(有兴趣可以自行看看我们政府当时为去库存准备的手段(比如农民工进城买房)就知道)。 究竟什么是“去库存”,看到官媒的英文翻译是“destocking”,从英文解读来说,“destocking”是一个企业供应链管理的概念,有主动去库存(Active Destocking)和被动去库存(Reactive Destocking)。 但房地产已经不是“库存”那么简单了,如果是可消耗品,去库存市场会回来;房地产这种耐用品现在如果还用“库存”来理解,就会发生搞笑的事情,比如:一个三四线的楼盘,一共有100套房子,最近一个月卖了两套,就下结论说去化的时间是50个月。 更有可能的情况是,这个楼盘永远没有可能卖光。 实际上我们三四线城市面临的“去库存”是市场出清(Market Clearing)。维基百科举了个零售的例子: 诚如李迅雷总在2016年三月的一篇文章所说,去库存是去房地产产能过剩( 加杠杆去库存:会否错上加错 )。 过剩的产能必须通过价格调整做市场出清,才能将资源重新配置(例如将接盘者将楼盘推倒重来,配合当地特点把真正产生经营现金流的业务做出来,这是turnaround)。 说得再清楚一点,三四线城市面临的是土地过剩。 如果确实居民加杠杆没有帮助三四线城市去库存,我们应该感谢这个局面,市场维持了它的效率和冷静。

去库存英语怎么说

93 评论(14)

天上的叮叮猫儿

房地产去库存Real estate inventory 注:inventory 英 [ˈɪnvəntri] 美 [ˈɪnvəntɔ:ri] n. 清查; 存货清单; 财产目录,财产目录的编制; 存货总值; vt. 盘存; 编制…的目录; 开列…的清单; 总结; [例句]Before starting, he made an inventory of everything that was to stay.开始之前,他把所有要留下的东西列了详细的清单。

134 评论(13)

相关问答