恰恰小资
粽子是端午节的必备食物,端午节是为了纪念屈原的节日。下面我为大家带来粽子的英语意思和相关用法,欢迎大家一起学习!
Zongzi
1. Later, the evolution of such activities, to now become the dumplings.
后来这种活动不断演化, 到现在就成了粽子.
2. We can eat rice dumplings and go to watch boat races.
我们可以吃粽子,去看龙舟赛.妮妮和她爸妈要去看龙舟赛.
3. Why every household should pack dumplings on this day it?
为什么每家每户都要在这一天包粽子 呢 ?
4. Nick : Sounds like fun. I'm looking forward to trying the zong zi!
听起来很有趣啊, 我真盼着早点儿吃上粽子呢!
5. Dragon Boat Festival this year, we put Artemsia argyi home, wrap dumplings.
今年的端午, 我们家挂上艾叶, 包好粽子.
6. Chinese people like to eat zongzi on the Dragon Boat Festival.
中国人喜欢在端午节吃粽子.
7. Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festial.
粽子是端午节的一个必备食品.
8. It is Duanwu Festival today, would you like some Zongzi?
今天是端午节, 来点粽子 吗 ?
9. We eat rice dumplings at the Dragon Boat Festival.
58我们在端午节吃粽子.
10. Apart from eating zongzi, [ they ] also watch boat races.
我们除了吃 粽子, 还看龙舟比赛,每个人都高兴得不得了.
11. For China, it's a time for dragon boat racing and zong zi.
对于中国来说, 这是个划龙舟,吃粽子的日子.
12. We usually eat Zongzi at the Dragon Boat Festival.
端午节我们通常吃粽子.
13. Dumplings with water Alkali Water rice dumplings and rice dumplings.
粽子有咸水粽和碱水粽.
14. Naturally, zongzi is the traditional food for the Dragon Boat Festival.
而粽子也成了端午节的传统食品.
15. We hold dragon boat races and eat Zongzi on Dragon Boat Festival.
你告诉外宾在端午节我们赛龙舟、吃粽子.
他们吃甜味粽子和咸味粽子。
They eat sweet rice dumplings and salty rice dumplings.
粽子他因为吃太多粽子而感到身体不适。
He ate so much rice dumplings that he became sick.
农村家家户户都裹糯米粽子吃。
Rural households are glutinous rice dumplings wrapped eat.
我吃了很多粽子还有戴香包。
I ate a lot of rice dumplings and wore a sachet.
艾丽斯喜爱没有红豆的甜味粽子。
Alice loves the sweet ones without red beans.
端午节吃粽子,在魏晋时代已经很盛行。
His ability and fight against corruption antagonized other court officials.
我今天吃了一个粽子。
I ate a rice dumpling today.
粽子是一种用竹叶或芦苇叶包成棱形的状的饭团子。
Zongzi is a kind of rice dumpling wrapped in bamboo or reed leaves to form a pyramid.
粽子该是投入大海的,因为你的胸怀像大海一样的宽广,别忘了给自己投一个粽子!
For the most part, I stuck to my gameplan and he still scored 32 points!
我喜欢没有豆沙的甜粽子,但是我不喜欢有肉的咸粽子。
I like sweet rice dumplings without beans, but I don't like salty ones with meat.
在四川省粽子一般都是蘸糖吃。 节日快乐哈...
In Sichuan province, Zongzi is usually served with a sugar dressing.
吃粽子的风俗,千百年来,在中国盛行不衰,而且流传到朝鲜、日本及东南亚诸国。
The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations.
我想就这么一直抱着你不放开,你的香气是如此迷人,你的体态是多么均匀,好想咬你一口,粽子真好吃。
I would like to take you do not have been so open, you smell is so charming, your body is veryuniform, Xiangyao you a good, really delicious dumplings.
五月初五送你一个粽子,含量成份: 100%纯关心;配料:甜蜜+快乐+开心+宽容+忠诚+友情=幸福;保质期:一辈子;保存方法:珍惜!
Fifth send you a zongzi, content ingredients: 100% pure concern; Ingredients: sweet + happy + happy + tolerance + loyalty + friendship = happiness; Shelf life: a lifetime; Storage: treasure!
现在吃粽子的习俗已经风靡朝鲜,南韩,日本以及东南亚各国。
The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations.
粽子是端午节的一个必备食品。
Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival.
如果时间允许,人们会自己泡糯米,洗箬叶,包粽子。
If time permits, people will soak glutinous rice, wash reed leaves and wrap up zongzi themselves.
如今,人们吃粽子,赛龙舟就是为了纪念这个节日。
Nowadays, people eat rice dumplings and have Dragon Boat races to celebrate this festival.
它让很多家庭有空闲时间一起看龙舟赛,吃粽子。
It gives many families some extra time together to watch a dragon boat race and eat "zongzi".
不过别担心,粽子里面没什么特别的东西,只是米饭包着肉或豆沙而已。
Don’t worry though; there are no surprises in Zongzi. They are just rice with either meat or sweet red bean paste wrapped inside.
这就是后来人们为什么在这一天赛龙舟,吃粽子,喝雄黄酒。
That's why people later followed the customs such as dragon boat racing, eating zongzi anddrinking realgar wine on that day.
你喜欢粽子吗?
Do you like rice dumplings?
hj黄小兔
Zongzi (or zong) (Chinese: 粽子) is a traditional Chinese food, made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. They are cooked by steaming or boiling. They are known in Japanese as chimaki. Laotians, Thais, and Cambodians (known as Nom Asom) also have similar traditional dishes influenced by zongzi[citation needed]. In the Western world, they are also known as rice dumplings or Chinese tamales[citation needed]. In Indonesia, it's known as bakcang or bacang (肉粽). A word 'bakcang' itself is derived from Hokkien, a Chinese dialect that is common to be used among Indonesian-Chinese beside Mandarin. Among the Filipino-Chinese people in the Philippines, zongzi is more popularly known as machang (Chinese: 肉粽; Pe�0�9h-ōe-jī: bah-tsàng) in the Lan-nang dialect
XiangZong12
同意wzh868,应为“ zongzi” 。正如“虾饺”--粤语音hagao已传遍世界一样。饺子也应为“jiaozi”而不是Dumpling,原来我也以为Dumpling是饺子,后来发现Dumpling更像是薄皮的菜包子。相信随着对外交往的增多,英语也会吸收更多的zongzi和jiaozi等。但目前如不加说明恐怕老外不知“ zongzi” 是什么.
难忘那缕羁绊
5 May to eat dumplings More than 2000 years ago, the great patriotic poet Qu Yuan in the riversideout into the rolling rapids, o thousand years later, has bee a traditional festival in May Fifth - Dragon Boat Festival, we package dumplings, dragon boat racing, hard-boiled eggs with a variety of ways to memorate the great patriotic poet. Dragon Boat Festival is a year, I would like to experience the atmosphere experience this once asked her grandmother, she taught me how to package rice dumplings. Bao dumplings, first of all to clean skin of bamboo leaves in hot water in the soft foam. Re ready to dates, eggs, meat and so do collapse, the depression will be your favorite tasty cooked, you can start a. Indocalamus long before folding, to crowded, make a nest, the deployment of intermediate good into the glutinous rice and rice, including the edges and corners. And then the subsidence on the Miri, and even rubbing together, and finally the skin of bamboo leaf wrapped rice dumplings into the shape of the corners. This is the whole package dumplings effort to work together in the final process, your dumplings packages well, it depends on the four corners is not symmetry, is not a type. When I started school, four corners always get wrong, and not bee a six Kok, is rubbing the ball together. Grandma looked at me on more than one of the "masterpiece" laugh: "This, this can be called dumplings? Do you allow fine line where ah?" I fainted! The feelings of the four-out edges and corners dumplings is to facilitate the use of fine line linked up, how this world is not round dumplings on it? Package rice dumplings into the pot with a good火煮Meng, about 1 hour later, changed the text can火煮30 minutes. In the process of making dumplings, I'm always eager to see the situation to open the lid. Because the dumplings from the pot飘出aroma, DC saliva I was greedy. Wait a long time is always special to see steaming hot from the pot of dumplings finally "liberate" them, I danced for joy. On the bowl, ripping out with chopsticks, you can see inside the soft golden "brown the meat," and a bite, taste great, I almost have to bite even chopsticks down. Dragon Boat Festival this year, I learned how to package dumplings, tasting the fruits of their labor, it is not an ordinary sweet feeling.。
A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu.This tasty dish consists of rice dumplings with meat,peanut,egg yolk,or other fillings wrapped in bamboo leaves.The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.
Zongzi is a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor.Its taste varies greatly across China.Zongzi is often made of rice mixed with dates in Northern China,because dates are abundant in the area.Eastern China's Jiaxing County is famous for its pork-stuffed Zongzi.In the southern province of Guangdong,people stuff Zongzi with pork,ham,chestnuts and other ingredients,making them very rich in flavor.In Sichuan province,Zongzi is usually served with a sugar dressing.Most people still maintain the tradition of eating Zongzi on the day of the Duanwu Festival.But the special delicacy has bee so popular that you can now buy it all the year round.
firstly,we must prepare some polished gtutinous rice,which is the major material in making the gtutinous rice.we dip the polished gtutinous rice into water for a while.secondly,we take a bamboo or the reed leave in hands,then put the polished gtutinous rice in it and put some soy sauce in the rice.after that,fold the leave into a cone,and bind it tightly.at last,put the gtutinous rice into a pot with boiled water.when they are cooked,we could eat them.
应该不需要中文翻译吧
Today is the Duanwu Festival.It is a special festival in China.On this day,we usually eat zongzi,a kind of food that is made of rice.So I tried to cook some zongzi today.First,I bought some bamboo leaves.It is an important part of zongzi.I made the leaves in the shape of *** all bottles.Next,I put in some rice and meat.So the leaves can make the rice more delicious.Then,I found some thin ropes and tied up the leaves——And then the zongzi was finished.The final step was to boil some water and cook them.It was hard work,but I tried my best and it was the most delicious zongzi I had ever eaten.如果有看不懂的请追问,一定详细解答。
Zongzi is a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor. Its taste varies greatly across China. Zongzi is often made of rice mixed with dates in Northern China, because dates are abundant in the area. Eastern China's Jiaxing County is famous for its pork-stuffed Zongzi. In the southern province of Guangdong, people stuff Zongzi with pork, ham, chestnuts and other ingredients, making them very rich in flavor. In Sichuan province, Zongzi is usually served with a sugar dressing. Most people still maintain the tradition of eating Zongzi on the day of the Duanwu Festival. But the special delicacy has bee so popular that you can now buy it all the year round.
望采纳
Tzung Tzu
A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.
端午节是中国阴历的五月五日。
人们总是吃粽子和赛龙舟来庆祝它。 The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It is very popular. 这个节日最出名的是龙舟赛,特别是在有着充足的河流和湖泊的南方。
真的是很受欢迎的。The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. They are very delicious. 这个粽子是用糯米和肉等做成的。
你可以吃不同种类的粽子。他们是非常美味的。
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river. 端午节是为了纪念屈原。他是一个诚实的大臣、在河里自杀把自己淹死了。
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting! 总的来说,端午节是非常有趣的。