今日头条英文翻译

top-linebig news top news headline news都是头条新闻的意思

“今日头条”的英文：Headline

Headline 读法 英 [ˈhedlaɪn]  美 [ˈhedlaɪn]

n. 大标题；内容提要；栏外标题；头版头条新闻

示例：

Would you care to repeat tonight's headline for us?

你能重复今晚的头条新闻吗？

短语：

headline news 标题新闻

词义辨析：

headline, heading, title这组词都有“标题”“名称”的意思。

heading指文章的标题,也指辩论、谈话的论题,还可指印在信笺上端的姓名、公司名等的页首文字; title指书名、画题、剧目或其他创作作品的名称,或是表示头衔; headline指报刊的大字标题、页头标题。

词汇搭配：

1、extensive headlines 广泛宣扬

2、national headlines 国内重要新闻

3、screaming headlines 引起轰动的头条新闻