院长用英语怎么说

问题一：“院长”用英语怎么说？ 院长 president ； dean都可 问题二：大学里面的院长和副院长用英语怎么说？ 院长: Dean 副院长: Deputy Dean 问题三：“院长”用英语怎么说？ Dean 问题四：“（医院的）院长”用英语怎么翻译？ director of the hospital 问题五：院长办公室用英语怎么说？ President's Office或The office of president 问题六：院长的英文怎么说 Dean 陈院长就是 Dean Chen 问题七：中央研究院 执行院长 用英文怎么翻译啊 The Cent哗al Research Institute Executive Director 问题八：翻译下“院长”，大学里面学院院长的英文怎么说 Dean 陈院长就是 Dean Chen 问题九：科学技术研究院的“院长”英文怎么说？找了好几个，貌似都是大学学院的院长。谢谢。 President或Director都可以的，但既然是研究院，president显得气派大一点

dean,rector,多用做大教堂的祭司长,或大学的学院院长(如:医学院院长)prior表(小修道院)院长;(教派)首领医院院长: the(a) hospital director

校长：principal

学院院长：prexy

系主任：department head

校长：校长，在秦汉时期指的是下级军官，后经演化为国家教育行政部门或其他办学机构管理部门任命的学校行政负责人。另外还有不少人的绰号名为"校长"。

系主任："系主任"是一个职务，一般是指大学的"院"、"系"的主管人员。