你瞅谁啊
连杀的:第一滴血 first blood 双杀 double kill 三杀 triple kill 四杀 quatary kill 五杀 penta kill 团灭 ace 接近神 god like 击杀连杀次数大于1的敌人 shut down 无人可挡 unstoppable超神 legendary
推塔的:Your team has destoryed a tower.Your tower has been destoryed.
英雄联盟(League of Legends)是由美国Riot Games开发,腾讯游戏运营的全新英雄对战网游。英雄联盟的主创团队由各著名游戏公司的核心美术、策划、程序人员组成,他们打造了游戏中风格特色各异的英雄,加入更加丰富的物品合成系统、地图玩法、天梯匹配机制,以及独创的“召唤师”技能、符文、天赋组合,让玩家感受不一样的英雄对战网游。
九尾小妖
【杀人】first blood 第一滴血you have slain an enemy 你杀死了一个敌人double kill 双杀triple kill 三杀quadra kill 四杀penta kill 五杀killing spree 大杀特杀 (3个)dominating 主宰比赛 (4个)rampage 暴走 (5个)unstoppable 无人能挡 (6个)god like 接近神了 (7个)legendary 超越神啦 (8个)【建筑物】Your enhibitor has been destoryed.我方水晶已被摧毁。Your team has destoryed an enhibitor.(摧毁水晶)Your team has destoryed a tower.Your tower has been destoryed.(推塔)Your enhibitor is responing soon.The enemy's enhibitor is responing soon.(水晶重生)【补充】实际上所有的英文你电脑里的LOL文件都有,在英雄联盟\Game\DATA\Menu文件里有fontconfig_en_US和fontconfig_zh_CN,自己打开看看会有惊喜
Krystaldxe
《英雄联盟》简称LOL,英文名:League of Legends。
《英雄联盟》是由DotA-Allstars原地图作者Steve Guinsoo(DotA主要开发者,DotA中的羊刀以其名字命名)担任游戏主创,DotA-Allstars社区创始人PenDragen加盟负责,开发、腾讯游戏代理运营的英雄对战DOTA类竞技网游。游戏里拥有数百个英雄,并拥有排位系统、天赋系统、符文系统等特色养成系统。
闹闹美食家
外服关于英雄联盟手游的完整名称是:《League of Legends:WildRift》。翻译过来有:《英雄联盟:峡谷激斗》这么一说,或者直接说《峡谷激斗》,还有《荒野大裂谷》。
其实叫什么并不重要,反正到时候国服会有官方中文译名,大家更在意的时候能否继承端游中的优秀玩法,在哪些方面会有所改动。
大家不管在什么平台,搜“lol手游”、“英雄联盟手游”或是“峡谷激斗”一般都能搜到。如果是在外服商店里,那么可能要搜“Wild Rift”这个词了。
值得一提的是虽然我们现在有这样那样的叫法,但国服官方其实至今还未给英雄联盟手游一个确切的名字,官方网站也只是标注了“手游”二字,官方网址中也只是在“lol”后面增添了一个“m”。或许在国服第一次测试的时候会有一个比较确切的名字,目前推测继承“峡谷激斗Wild Rift”这个名字的可能性比较大。
TTTTTTTT醬
《英雄联盟》(简称LOL)是由美国拳头游戏(Riot Games)开发、中国大陆地区腾讯游戏代理运营的英雄对战MOBA竞技网游。
英雄联盟英文全称:
League of Legends,简称LoL,直译作传说的联盟。中文名称英雄联盟
具体信息如图:
小小小小野
连杀的:第一滴血 first blood 佛死的波了双杀 double kill 大波Q三杀 triple kill 垂波Q四杀 quatary kill 娃戳Q五杀 penta kill 篇特Q团灭 ace 诶死接近神 god like 噶赖击杀连杀次数大于1的敌人 shut down 说当无人可挡 unstoppable 安死大的暴超神legendary 赖针得瑞推塔的:Your team has destoryed a tower. Your tower has been destoryed.哥们给个采纳呗,谢谢
努力中的女人
一血:first Blood杀3个 killing spree杀4个 rampage杀5个 unstoppable杀6个 dominating杀7个 g-g-g-godlike杀8个及以上 legendary一定时间内的连杀Double Kill 双杀Trible Kill 三杀Ultra Kill 四杀Panta Kill 五杀杀死了一个连杀一个以上的敌人:shut down团灭: you have scored an ace!防御塔击杀:executeShutdown! 连杀被终止Your team has destroied an inhibitor. / Your inhibitor has been destroied.xxx击毁了对方的水晶 / 己方水晶被击毁Your team has destroied an turret. / Your turret has been destroied.xxx击毁了对方防御塔 / 己方防御塔被击毁Your/The enemy's inhibitor is reborning soon.己方/敌方水晶即将重生Your/The enemy's inhibitor has reborned.己方/敌方水晶已经重生Victory / Defeat比赛胜利/失败An summoner has disconnected.召唤师xxx断开了链接An summoner has reconnected.召唤师xxx重新链接了 最多只是5连杀 再后面的 杀人 都是 一个样的了,,
Banyantree212
《英雄联盟》双城之战英文是League of Legends Battle of the Twin Cities.
《英雄联盟:双城之战》剧情介绍:
是英雄联盟官方动画剧集,讲述的是在充满蒸汽朋克气息的乌托邦-皮尔特沃夫和由化学品驱动的地下城-祖安中,蔚和金克丝两姐妹,她们在一场激烈的冲突后发现两个人站在了彼此的对立面。
她们从此分开,走上不同的道路,朝着不同的命运终点走去,但心中的羁绊又无时不刻地让姐妹二人想要破镜重圆。
《英雄联盟:双城之战》中英文区别:
双城之战的英文版更贴近剧情原意,不会出现因为翻译而在不同语境下的而出现的歧义,所以如果英文好的话,可以看英文版的。
如果想看的轻松一点的玩家可以选择中文版,不用费劲的看字幕,这次双城之战的中文版配音相当棒,感情丰满,看过英文版的玩家也可以尝试一下中文版,会有不一样的体验。
总的来说,两个版本最多是有一点语义上的区别,其他方面基本没有差别,玩家可以根据自己的情况进行选择。
优质英语培训问答知识库