毒师999999
【抱屈含冤】:抱屈:受委屈。形容人遭受冤屈。【抱屈衔冤】:抱屈:受委屈;衔冤:含冤。形容人遭受冤屈。【背黑锅】:比喻代人受过。泛指受冤屈。【不白之冤】:白:搞清楚。没有得到辩白或洗刷的冤屈。【沉冤莫白】:沉冤:长期得不到伸雪的冤案;莫白:无法辩白,不能弄清。长期得不到申雪的冤屈。【沉冤莫雪】:沉冤:长期得不到伸雪的冤案;莫雪:无法昭雪。长期得不到昭雪的冤屈。
大毛毛豆豆
1. “甩锅”的英文:pass buck to ......
这个可能是正解。
美联社AP, 2020-4-17 文章标题:
Analysis: With new virus plan, Trump passes buck to states
这里用的就是 pass buck to ............ 川普甩锅给(下面的)州
2. 也可以用:Shift the blame
美联社AP这篇文章内容中,也用到了:
But he did it in a way that also pushes responsibility to the states, giving him a way to shift the blame if things go badly.
漂飘linn
意思是某个男性长得越来越像女性。
饭圈用语:
1、本命:自己最喜欢的偶像;墙头:本命偶像外,喜欢的其他偶像;爬墙:本来喜欢一个偶像,后来又喜欢另一个人。
2、皮下:一般指官方微博的真实使用者;大炮女神:高产饭拍高清图的粉丝;火锅肉:已经出道过一次,但又再次出道。
3、胡萝卜/淋逼:过气;脂粉:职业粉丝。
4、李涛:理性讨论,常出现在豆瓣八组或知乎等长篇分析较多而且颇有道理的平台。
5、蒸煮:即正主,通常指明星本人。
6、轮博/控评:“轮博”即一条微博大家轮流刷一遍,提高转发量来扩大阅读量让数据好看,给人一种很红的错觉;“控评”即操控评论,多用来描述粉丝控制明星相关新闻下评论的走向;这两种即是饭圈入门操作,动动小指头,用爱发电。
7、开除粉籍:不承认某人的粉丝头衔,该粉丝的所作所为将不被粉丝群体认领,俗称甩锅。
相关介绍:
饭圈,指粉丝圈子的简称,另外"粉丝"一词的英文单词为"fans",单词fans本身由fan+s构成,s一般表示多个,其中的fan可以直接音译为“饭”。粉丝群体叫“饭”,他们组成的圈子叫“饭圈”,近义词有“饭团”。
从前追某个明星或乐队,最多就是买专辑,看演唱会,基本都是散粉,并没有饭圈的概念。近年来,随着粉丝群体扩大,偶像经济不断发展,催生出为偶像买周边(衍生产品)、租广告位做宣传、投票以及做慈善公益活动等多种方式。就现在而言,饭圈由追星粉丝自发组成的文娱社群逐渐发展成为有组织、专业化的利益圈层。