回答数
2
浏览数
148
那右怎样
想屁吃呢的意思是“不要做白日梦了”。想屁吃这个梗出自相声《学外语》，其中桃子的英语是peach，空耳是“屁吃”。在表演时演员把英语说成了“吃屁”，并且说自己想“吃屁”，于是“想屁吃”这梗火来起来。想屁吃这个梗通常用在调倪别人不要再痴心妄想了，不要再做白日梦了。就是嘲讽那些不符合实际的想法以及言论，其实就是劝人一句“别做梦了”。并且想屁吃这个梗逐渐演变为了“想桃子”，但是与想屁吃这个梗的意思相同。
紫色的花瓶
想peach的意思来源于中文发音“屁吃”，网络直译就是指你在想吃屁，意思是指“不要白日做梦了”。这个词是用来调侃一些人整日无所事事，想着一日暴富，是一种非常粗俗的娱乐热词。
你在想屁吃，网络流行语，指对对方的言论或思想表示调侃嘲讽的意思，其实就是劝人一句“别做梦了”。
这个梗有一部分源于高峰和栾云平的相声《学外语》：其中桃子的英语是peach，空耳：屁吃。在表演时 演员把英语说成“吃屁”，再改为“屁吃”的一个小包袱。
优质英语培训问答知识库
