goal翻译成英语

goal和target的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、goal：目标，目的。

2、target：指标，(攻击的)目标。

二、用法不同

1、goal：goal的基本意思是“球门，进球得的分”，引申为“目标”，指遥远的，花费很多精力和时间才能达到的目标或目的。指经过考虑和选择，需经坚持不懈的努力奋斗才能达到的最终目标。

2、target：target指射击的靶，军事攻击目标。引申指被攻击、批评或嘲笑的目标。

三、侧重点不同

1、goal：往往是一种方向，或者要到达的状态。

2、target：往往是一个具体的事物，对手。

goal，翻译为：目标（往往是一种方向，或者要到达的状态），目的，进球。eg. Our goal is to win this game.我们的目标是打赢这场比赛。target，翻译为：目标（往往是一个具体的事物），对手。eg. Sniper, look, that's our target. 狙击手，看，那是我们的目标人物。==================It's never really easy,but it's OK. 胡峻源==================