中国电影英语影评

万里归途影评英文翻译如下：

从中国视角体察世界的好电影

小女孩吟诵的童话穿过努米亚无边的火焰与黑夜，飘散在黄沙大漠中。理想主义终将掠过死，迎接生。在这之前，“人们紧紧搀扶着，凝望漆黑的海面”。

即便导演是饶晓志，我还是抱着对国庆档电影大概是命题作文的猜疑坐在了点映场的大荧幕前。可到头来我最想夸的，居然是人物弧光的完整性。我看到的每一个人物都是可爱的，可信的，更是可敬的。

我上过一门名为“公共外交”的课，课上老师讲，每一个人都是外交的主体。有这么一群人，他们是影片中的成朗、宗大伟、章宁；他们是现实生活中的亲人、朋友、师长；他们作为国企员工、翻译、记者、学者或是外交官；

他们因为相信人与人之间有超越国界的理解的可能性而行走在中国的国境线之外；他们每一个人都践行着中国外交的智慧与尊严。我为他们骄傲。

其次，想说一下影片中让人眼前一亮的细节留白。宗大伟为什么用中兴手机？后方外交人员为什么能迅速卫星定位？为什么在努米亚有这么多家国企，这么多中国人在这里长期生活工作？

回望中国的基础科学与工业发展历程，有这么一群人。他们想把中国的卫星导航系统取名“北斗”，想用高铁代替骆驼重走丝绸之路，想着现代化或许真的有另一个方案。外交展现的不是宣传与叫嚷，而是一个国度的气量。宗大伟和成朗用自己的人格赢得了这份荣光。

A good movie that sees the world from a Chinese perspective

The fairy tale chanted by the little girl floats through the boundless flames and dark night of Numia, floating in the yellow sand desert. Idealism will eventually pass death and welcome life.

Before that, "people were clinging to each other and gazing at the dark sea."

Even though the director is Rao Xiaozhi, I still sat in front of the big screen with the suspicion that the National Day movie was probably a propositional composition.

But in the end, what I want to boast about the most is the integrity of the character's arc. Every character I see is lovely, believable, and even more respectable.

I took a class called "Public Diplomacy," where the teacher said that everyone is a subject of diplomacy. There is such a group of people, they are Cheng Lang, Zong Dawei, and Zhang Ning in the film; They are real-life relatives, friends, teachers;

They work as state-owned enterprise employees, translators, journalists, academics or diplomats; They walk beyond China's borders because they believe

in the possibility of understanding beyond national boundaries; Each of them practices the wisdom and dignity of China's diplomacy. I'm proud of them.

Secondly, I want to talk about the eye-catching details in the film. Why does Zong Dawei use ZTE mobile phones? Why can rear diplomats quickly satellite position?

Why are there so many state-owned enterprises in Numia, and so many Chinese live and work here for a long time?

Looking back at the development of basic science and industry in China, there is such a group of people. They want to name China's satellite navigation system "Beidou", want to replace camels with high-speed trains and walk the Silk Road,

thinking that there may really be another plan for modernization. Diplomacy shows not propaganda and shouting, but the strength of a country. Zong Dawei and Cheng Lang won this glory with their personalities.

The film is starring Gibson Mel - another epic background videos, create a strong, script by" Saving Private Ryan" screenwriter Roper - road wear author, director is a once successful film's" Independence Day"," cool" Ezra Roland Ma Liqi.The film follows Mel Gibson in" brave heart" a established freedom fighter type characters. Both box office or comment, that Mel Gibson is to play such roles as the best candidate, the film in 2000 Summer was released in the United States, box office revenue easily exceeded one hundred million dollar. Whether one ambush team soldier exquisite design, or against the armed forces of the grand scene, the film of the battle scenes are very intense, photography, audio and computer graphics fusion reach the acme of perfection.