特朗普英文翻译

特朗普英文trump，念起来和“川普”很接近。他名义上是共和党的，因为他注册了共和党参加竞选，而实际上共和党根本就不喜欢他，他就是来搅局的。共和党内部早有人选了，无论如何不是他，但又不能开除他，只能通过各种手段打压他，却也没用，最后他就代表共和党赢得了总统大选，但共和党几乎没有帮他什么，能做的就是捣乱，尽可能让他出局。

特朗普的英文全名为：Donald John Trump。而Trump的音译就是我们所熟悉的床铺，为了符合人名的叫法，所以我们就将Trump音译为川普。

所以川普这一名字就在中国群众中流传出来了。但是在许多官方的场合上，我们依旧会将Trump译成特朗普。以表重视，或者说尊重。

扩展资料

特朗普于2015年6月以美国共和党人身份宣布参选美国总统，2016年11月9日当选美国第45任总统，2017年1月20日宣誓就职。2019年9月24日，美国国会众议院启动针对特朗普的弹劾调查，12月18日经过全体投票通过两项弹劾条款。

2020年2月5日，美国国会参议院否决了两项弹劾条款，弹劾失败 。2020年11月7日，美国多家媒体宣布民主党候选人乔·拜登赢得2020美国总统大选，但特朗普拒绝承认败选 。

参考资料来源：百度百科-唐纳德·特朗普

美国总统，唐纳德·特朗普（Donald Trump），特朗普是他的姓氏。

在英语中Trump的音标——[trʌmp]，"tr"属于清辅音，按照标准的发音接近汉语“锤衣”的快速连读，所以Trump总统应该译为“川普”为宜。

一、现被官方媒体广泛称为“特朗普”应该是遵循了《英语姓名译名手册》的老规定，书中将Trump译为特朗普的可能原因：

二、Trump祖籍德意志，Trump是德语姓氏，按照德语发音更接近“特朗普”，但他身为美国总统，按照English发音译为“川普”为宜。

共和党（Republican Party United States）