• 回答数

    2

  • 浏览数

    228

无锡美艺馨
首页 > 英语培训 > 特别的英文备注

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

美乐淘淘

已采纳

特殊意义的英文备注如下:

1、I am your air(我是你的空气)

2、You are my sunshine(你是我的阳光)

3、But just watch you walked nonchalance(漠然走过却留心看你)

4、But elaborate couse passing for you(淡然路过却精心为你)

5、The derrnatopathy with room only for you alone(五脏六腑只容得下你一人)

6、Laughter tears for you alone(欢笑泪水只为你一人)

7、No amount of discourse is sadness for the prelude(再多的话语都是以悲伤为前奏)

8、More stories are based on happiness for ending(再多的故事都是以幸福为结局)

9、The wind blows away the thoughts(被风吹散的思念)

特别的英文备注

252 评论(11)

一梦三只鸭

1、le serein

日落时分,“倾辉引暮色”。

2、 la trouvaille

偶然发现美好的小东西,心仪的小玩意,那暗暗的满足感。

3、le sillage

某人来了,又走了,空气里似乎还留着他的味道,还可以指无形的痕迹,就像小船划过水面留下的痕迹。

4、le mutisme

一些不好说破、不能说穿的事。

5、Epoustouflant

adj. 惊人的;了不起的;非同寻常的。

它是人类情感的巅峰之作,是表演结束后喷薄而出的阵阵欢呼,是烟火升空后七彩斑斓的无边绽放,是雪色与月色之间的第三种绝色,令人心驰神往。

6、Panache

n.m. 羽毛饰,翎饰。

羽毛见证了法国历史上每一次风雪与暖阳,它赐给战士披荆斩棘的能量,赋予贵族代代传承的傲气。

7、Albatros

n.m. 信天翁。

信天翁是一种海禽,终生飞翔于海面之上,传说它有地球上最长的翅膀,能劈云斩浪,跃过天际,因此被冠以神名,受众生敬畏。这是一种长寿且专情的神秘生物,在法语中常被用来代指那些不被理解、思想高洁之人。

8、Merveilleux

adj. 神奇的;卓越的;绝妙的。

这个词的词根为merveille(奇迹),它给人无限遐想,让人满怀希望,它越过了现实与虚幻的界限,为我们带来了理想世界中的乌托邦。

165 评论(10)

相关问答