站在时光深处
这个翻译要看主语的哦,如果“他看起来很累”,人做主语的话,用He seems very tired. 但是如果要表达“这本书看起来累”,非人的主语,那就要 This book is diffilult/tiring to read.
亲爱的猪小呢
从句子成分角度分析一下:看起来很累,这需要使用系动词加形容词(分词形容词)作表语,即Tom looks tired. “他需要好好休息”就是一个主谓宾(svo)结构,即he needs a good rest. 对于谓语动词来说,涉及到时态、语态和人称变化。这两句话如果不考虑上下文,一般现在时态和一般过去时态都可以使用。如果使用一般现在时态,需要考虑第三人称单数。希望能帮到你!
优质英语培训问答知识库