天蝎工科男
“坚持不懈”的英文翻译有以下几种：
1、unremitting
英 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ] 美 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ]
adj.不懈的;坚持不懈;始终不懈
He watched her with unremitting attention.
他一直全神贯注地注视着她。
2、persistence
英 [pəˈsɪstəns] 美 [pərˈsɪstəns]
n.持续;坚持不懈;执意;留存，（萤光屏上余辉的）保留时间
复数： persistences
Skill comes only with practice, patience and persistence
只有不断练习，有耐心有毅力，才能学会一门技艺。
3、indefatigable
英 [ˌɪndɪˈfætɪgəbl] 美 [ˌɪndɪˈfætɪɡəbəl]
adj.不懈;不倦的，不屈不挠的;不眠不休
His indefatigable spirit helped him to cope with his illness
他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
4、soldier on
英 [ˈsəuldʒə ɔn] 美 [ˈsoldʒɚ ɑn]
坚决干下去，迎着困难干下去
The government has soldiered on as if nothing were wrong.
政府装作没有发生什么乱子似的，依旧在坚持着。
5、untiring
英 [ʌnˈtaɪərɪŋ] 美 [ʌnˈtaɪrɪŋ]
adj.不倦;不知疲倦的，不懈的;始终不懈
Added to this, he is an untiring electrician.
而且，他是一个不知疲倦的电学家。
木头人的老婆
名词是词性的一种（英文Noun，简称n.），属于实词。它表示人、事、物、地点或抽象概念。根据其表达的意思和形式，名词一般可分为个体名词、集体名词、物质名词、抽象名词和专有名词。 其中个体名词表示某类人或东西中的个体，如girl（女孩）等；集体名词表示若干个个体组成的集合体，如audience（观众，听众）等；物质名词表示无法分为个体的实物，如water水等；抽象名词表示动作、状态、品质、感情等抽象概念，如work（工作），happiness幸福等；专有名词一般为名字或名称，如Peter, China等。其中，个体名词和集体名词为可数名词，而物质名词、抽象名词和专有名词则为不可数名词。 在英语中，以名词所有格来表示名词的所属关系，形式上分为“-’s”，“of + n.”和“of + 物主代词”这三种类型。比如，the girl’s（这个女孩的），of the ship（这艘船的），of mine（我的）。
嘟嘟喵呜
“坚持不懈”的英文：unremitting
unremitting 读法 英 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ] 美 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ]
adj.不懈的;坚持不懈;始终不懈
一、短语：
Diligently Unremitting 起劲松懈
unremitting construction 连续施工
Unremitting diligently 不懈努力
二、例句：
Unremitting striving with mind to do a thing what I trust.
我们通过自身不懈的努力和头脑去成就一件事。
unremitting的近义词：continual
continual 读法 英 [kən'tɪnjʊəl] 美 [kən'tɪnjuəl]
adj. 持续不断的；频繁的
一、短语：
continual improvement 持续改进
二、continual的用法：
continual，continuous，successive，constant，persistent这些形容词均有“连续的”、“不断的”之意。
1、continual强调重复或持续发生，但连续之间允许有间断。
2、continuous语意最强，强调在时间和空间上没有间断。
3、successive强调事物一个接一个地发生，无间断。
4、constant多指习惯性的重复和不变的持续。
5、persistent普通用词，可指不懈的努力，也可指任何连续不断或重复出现的事物。
优质英语培训问答知识库
