雪诉离歌
建议眼光放远点,四六级、专四、专八这样的证书还是算了吧,没有含金量,基本人手一本,也不能证明任何能力,英语科班出身的稍微有点基础的基本都能过;个人建议你首先拿下专八,这是基础,也是必须,没有的话对工作就业很不利(针对英语本科生),必须!推荐你考bec高级证书、上海口译高级证书、人事部catti2级口译/笔译证书!但需记住:一切考试只是过程和形式,重要的是你通过备考获取的知识和个人能力的提升!能拿下catti二级口译的朋友,在一线城市谋求个月入过万的工作还是很轻松的!考过catti2笔译证书者,月入7000也是比较轻松的;多扩展自己的视野、积累知识,多阅读,听说读写译能力比考试能力更重要,毕业了走上工作岗位,用人单位要的是能工作、能把工作做出色的人,能创造价值的人才,不是需要能考试的人!尽量根据个人喜好和理想,早作职业规划,未雨绸缪,决胜未来!需要英语翻译或其他英语学习资料的话,直接找我,免费送!
guoqingyi828
专四专八是大学里必考的其次看你想往哪个方向发展了如果对外贸感兴趣可以考BEC(商务英语)分3个等级初级中级高级一般都是考高级技术含量高点,貌似我学校的专业同学考BEC的多,这你自己考虑一下吧。如果想做翻译可以考CCTTI的翻译资格证(分口译和笔译,口译有3级和2级,2级先考交传,再考同传,同传是级别最高的;笔译也是3级和2级,2级是级别最高的)这是人事部的这个是最难考的也是含金量最高的其次还有北外的翻译的和上海的中高级口译证(上海的偏简单很容易考但是上海的口译证比较适合在上海和周边省市)除此之外还有欧盟口译司的口译证考试这个也很难考的别的方面的就是其他专业方向的了——你要是想做老师可以考个教师证,还有导游证什么的不过英语专业首先还是专业知识要掌握好那些证书勤学苦练拿下来也没什么问题的就是CATTI二级交传和同传需要下大大大大功夫...GOODLUCK!亲,你好如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可。你的采纳是我前进的动力~~~如还有新的问题,请不要追问的形式发送,另外发问题并向我求助或在追问处发送问题链接地址,答题不易,敬请谅解~~O(∩_∩)O,记得好评和采纳,互相帮助祝学习进步!
我与食俱进
大学四六级\x0d\x0a专业四八级\x0d\x0a上海中级、高级口译,这个证书在江浙沪这一带很吃香,虽然考的人很多,竞争也有点小激烈。\x0d\x0aBEC英国剑桥商务英语中级或者高级\x0d\x0a国家口译笔译,这个证书的适用地区比较广.
安妮果果33
英语证书一共就分为三种,1、人事部的CATTI翻译资格证考试。2、上外口译证考试。3、教育部的全国翻译考试。
三种.
一 、人事部的CATTI翻译资格证考试.
认可度最高.但是也是最难的.一共分四个等级,一二三每个等级又分口译和笔译两类.资深翻译自为一个等级.各级口笔可以分开考.没有报名条件限制.就是无论有没有考过笔译,都可以考口译,无论有没有通过三级的考试,都可以考二级.
每年考两次.3月和9月报名,一般在各地(省)人事考试信息网上报.分别在5月和11月下旬考试.
二 、 上外口译证书考试.
三个等级,基础,中级和高级.无报名条件限制.每个等级都要经过笔试和口试两次考试.只有先通过笔试之后,才能考口试.笔试合格可以发笔试合格证,笔试成绩两年内有效.也就是说,笔试结束后,有4次机会考口试.口试也合格后,发上外口译等级证书.
报名时间为6月和12月,网上报名,或者选择报名点报名.
总体来说难度适中.比人事部的简单.主要是口试有点难度.认可度也中等.在企业公司等单位以及长江以南地区更认可.
三、 教育部的全国翻译等级考试.
每年两次,报名时间和考试时间跟CATTI差不多,但是时间不重叠.
新兴的考试,目前认可度一般.难度中等偏难.随着发展,以后可能会更认可.
总之:翻译能力较强,最好是考人事部的,人事部的跟翻译职称直接挂钩,现在有些院校要求翻翻译专业研究生必须通过二级笔译,因此也能看出这个CATTI的强大之处.
能力一般的话,考上外的比较现实.也很实用.
报名的相关信息要到相关的考试的官网上看最新的通知.这样比较能保证报名时间的准确.
嗯 就这些了.我考过上外高级口译,只过了笔试.人事部的考过二级笔译,差5分.还会再考。
优质英语培训问答知识库