铁观音翻译成英文

夕阳下看晚霞

已采纳

tieh-kwan-yin

铁观音翻译成英文

90 评论（12） 1小时前发布

阳光的玖零

4: tieh-kwan-yin 这是较好的传统译法，老外读起来顺，能接受。

204 评论（11） 12小时前发布

泰迪熊Teddy

Tie'guanyin

90 评论（8） 12小时前发布

麦生啤酒

Ti Kwan Yin 用于描述茶叶~另外，也可直接采用汉语拼音音译的办法，铁观音Tie Guanyin 因为很多东西中国有外国没有，如Oolong 乌龙 typhoon台风，根据广东话“台风”的发音翻译过来的，麻将: mahjong,抄手(混沌):wonton

122 评论（8） 12小时前发布

小怪兽的小胖兽

铁观音 - Tieh-Kuan-Yin

198 评论（12） 12小时前发布

肥胖卷的肥蛋卷

a variety of oolong tea

358 评论（12） 12小时前发布

贝贝克2011

铁观音 - Tieh-Kuan-Yin普洱-Pu-er 或 Pu-erh 这两个次是中国特有的，因此英语中并没有专业的词语。就像功夫这个词，在英语中也就是KUNG FU.

323 评论（8） 12小时前发布