大毛毛豆豆
save up英 [seiv ʌp] 美 [sev ʌp] 储存起来;蓄双语例句1Don't resort to cheap copies; save up for the real thing. 别买廉价的仿冒品，攒点钱买正品吧。2She egged her husband on to save up some money and start his own business. 她撺掇其丈夫攒钱自己开店做生意。
pinkyoyo0403
一、发音不同：
save up：英 [seɪv ʌp]，美 [seɪv ʌp]
put aside：英 [pʊt ə'saɪd]，美 [pʊt ə'saɪd]
二、意思不同：
save up：
储蓄； 贮存
put aside：
储存； 保留； 撇开
三、用法搭配不同：
save up：
To save up appearance 徒有其表
His target is to save $100 a week.
他的目标是每周储蓄一百元。
I save 50 dollars a month and I started in January.
我从一月份开始每月储蓄五十美元。
People seldom stock up on Chinese cabbage now.
现在人们很少贮存大白菜了。
put aside：
put t aside 搁置 ; 把 ; 储存 ; 排除
put sth aside 放到一边 ; 把 ; 把放在一边
To Put It Aside 把它放下去 ; 放置高阁
put essence aside 本质的悬置
Surplus wheat is put in storage and shipped abroad.
剩余的小麦被储存起来运到海外。
He has a little money put apart for a rainy day.
他储存了一点钱以备急需。
思念你的情意
save up表示的储蓄，有零钱，一般用来表示用额外的储蓄，所以存储起来。put aside：1. stop using停止使用2. turn away from and put aside, perhaps temporarily 主要指临时放在一边，不使用。一般来说，正式的存储东西，有save up；突然，临时需要存放某物，使用put aside
优质英语培训问答知识库
