Q糖奶爸
有journey、voyage、trip、tour、travel。
这一组词都有“旅行”的意思，但各词的含义有所不同。
1、journey指从一地到另一地，通常指陆地上的远距离“旅行”，有时也可以表示经常走的或长或短的“路程”。只作名词。例如：
I took a journey from Beijing to Shanghai last year.去年我从北京到上海旅行。
2、 voyage主要指远距离的水上旅行，也可以指空中旅行意思为“航海、航空、航行”等。只作名词。例如：
She usually gets seasick during the voyage.她在航行中经常晕船。
3、 trip 一般指时间短、距离近的“旅行、远足”，也可以指长途旅行。在非正式用语中可代替journey。只作名词。例如：
We made a boat trip to the island last week and had a good time.上周我们乘船去了那个岛，玩得很开心。
4、 tour 着重指旅行线路比较曲折，常表示“（周游各地的）参观、访问、（巡回）旅游、视察、购物、演出”等意思。可作动词和名词。例如：
I will tour the world in the future.我将来要环游世界。
5、travel作“旅行、游历”解，一般表示从一地到另一地旅行这一总的概念。常指长时间、远距离的“旅行”。尤指出国旅行。可作动词和名词。其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。例如：
At present, many people are fond of travel in their spare time.目前，许多人喜欢在业余时间旅行。
扩展资料：
trip用作动词的基本意思是“走，跑”，含有脚步轻快的意味，是不及物动词，常与介词、副词连用。
trip还可指“没有看到障碍物而绊倒”，常与over连用。引申可作“失足”“失言”“出差错”解，可指某人诱使某人犯错误，也可指某人由于自身的原因而犯错误，可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语。
trip作名词时，在英国指短距离的行程，在美国则指长距离的行程，如a trip to the moon（到月球的行程）是美式英语的用法。
make a trip和take a trip都表示旅行。在美式英语中前者指“有特定目的的行程”，而后者指“旅行”。
pleasure trip 指“以游玩为目的的行程”，与business trip意思相反。
何水生之LED灯
常用的英语表示有：Entrance-入口；Exit-出口；Bus Stop-车站；Park-停车场；Open-营业；Push-推；Pull-拉；Pub-酒店；Emergency Shelter-应急避难场所；Fire Alarm-火情警报；Fire Extinguisher-灭火器
旅游分为出境旅游以及国内旅游。而出境旅游涵盖的内容就可以细分到各目的地，比如欧洲旅游，澳洲旅游，美洲旅游，中东非洲旅游等。随着人们生活水平的提高，更多的人选择去国外旅游度假，2009年出境市场人数更是多达4000多万人次。2009年的中国出境旅游经历了金融危机与甲型流感的双重冲击，仍然保持了小幅增长。在各种政策因素利好的情况下，中国出境旅游业已经成为世界关注的焦点，各境外旅游机构加强了对中国市场的促销力度。出境旅游业作为国民旅游消费热点，加强国际交流的功能日益明显，并成为中国对外交流与合作的重要议题。 2009年，各大旅行社出境旅游产品创新有较大发展，产品细分更加明显，服务质量更受关注。老牌目的地产品的推陈出新，新兴目的地的强势登陆均体现出中国出境旅游市场强大的吸引力。
2009年底，中国政府将旅游业定性为“国民经济战略性支柱产业”，并确定到2015年，“出境旅游人数达8300万人次，年均增长9%”的目标。预计2010年中国出境旅游服务体系、市场监管与服务质量等方面将有所突破。出境旅游目的地的增多，出境旅游需求的扩大、民营出境旅行社的扩张、出境旅游经营权的逐步放开、出境旅游服务体系的逐步完善将使危机之后的整个出境旅游市场呈现出更加开放、有序、繁荣的局面。
中国现有涉及旅游服务的6500多家网站大致可以分为两类：
一类是综合门户网站的旅游频道，旅游只是整个网站的补充，在旅游信息的权威性、全面性和实用性方面没有优势，所以不是旅游电子商务的主流；
另一类是旅游专业网站，包括一些景区、酒店网站，更高层次旅游网站则依托大旅行商，并开展信息交流、网上预定。相比较而言，后一类旅行网站更是今后发展的主流。
由于旅游借助互联网，能够解决传统旅游业不能解决的适应游客行、吃、住、游、玩一体化的需求；同时还由于旅游也作为一个整体的商业生态链，涉及到旅行服务机构、酒店、景区、交通等等，利用互联网可以将这些环节连成一个统一的整体，进而可以大大提高服务的水平和业务的来源。近来，传统旅游业已经越来越感到来自互联网的“双刃剑”的考验，一方面，互联网为传统旅游业提供新的机遇及提高服务水平和运作水平的手段，另一方面，大多数没有开展网上业务的中小旅行社则面临严峻的挑战。
随着中国公民更多走出国门,游遍天下,中国旅游对世界旅游乃至经济的影响力与日俱增。根据国家旅游局的统计,2015年中国公民出境旅游人数达到1.2亿人次,旅游花费1045亿美元,同比分别增长12%和16.7%。在世界经济普遍不景气的背景下,“中国游客”在全球具有越来越大的影响力。国家旅游局局长李金早在2016年1月29日召开的全国旅游工作会议上表示。中国已形成40亿人次的国内旅游市场,入出境市场超过2.5亿人次,旅游对国内经济和就业的贡献率均超过10%。联合国世界旅游组织数据显示,自2012年起,中国连续多年成为世界第一大出境旅游消费国,对全球旅游收入的贡献年均超过13%。2015年,中国出境旅游人数、境外旅游消费继续位列世界第一。
音为爱899
含“旅行”之意的英文有： tour、travel、trip。其区别是：
一、词法不一样
1、tour
英 [tʊə(r)] 美 [tʊr]
2、travel
英 ['træv(ə)l] 美 ['trævl]
3、trip
英 [trɪp] 美 [trɪp]
二、释义不一样
1、tour
名词释义：n. 旅游，旅行；巡回演出
动词释义：v. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出
2、travel
名词释义：n. 旅行；（设备）旅行用的
动词释义：v. 长途旅行；经过（某地区）；（非正式）经受得住旅行
3、trip
名词释义：n.(尤指短程往返的)旅行，旅游，出行
动词释义：v.绊；绊倒；将…绊倒；使跌倒；脚步轻快地走(或跑、跳舞)
三、词语用法辨析不一样
1、tour n. 旅游，观光
〔辨析〕指以游乐为目的、最后返回出发地的观光游览，途中走访数个不同地点，距离可长可短。
〔例证〕He has gone on a tour to Europe.
他到欧洲旅游去了。
2、travel n. 旅行
〔辨析〕泛指旅行的行为而非某次具体的旅行，用复数形式时多指到远方作长期旅行或旅游，不强调直接目的地。
〔例证〕This job involves a fair amount of travel.
这份工作需要经常出差。
3、trip n. 旅行
〔辨析〕普通用词，常指短途往返的旅行或不常为之的旅行，强调目的地或出行原因。
〔例证〕The manager has gone on a business trip.
经理出差去了。
优质英语培训问答知识库
