• 回答数

    5

  • 浏览数

    289

妮裳风云
首页 > 英语培训 > 商务英语信函词汇

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

王嘉卿WJQ

已采纳

典型的英语商务信件结尾常用的祝福语有Yours sincerely(熟人或知道对方姓名),Best wishes, kind regards 和yours faithfully。

[jɔ:z sɪnˈsɪəlɪ]

n.  谨上(书信结尾用语); 敬启(书信结尾用语); 鄙人,我;

Yours sincerely

双语例句

1. Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.

盼复,您的诚挚的,威廉·福克纳

2. Indicate precisely what you mean to say , yours sincerely, wasting away.

明确的表达出你的意思, 不用写“你真诚的”.

3. Yours sincerely [ S - yours ]

谨启(信的结尾语 )

最美好的祝愿、祝福;

双语例句

1. Lina is fine and sends you her love and best wishes.

莉娜身体很好,还让我转达她对你的爱和祝福。

2. She sends her best wishes — you've obviously made a hit there.

她向你问好——看得出来你在那里大受欢迎。

3. I found George's story very sad. Please give him my best wishes.

我觉得乔治的经历很悲惨,请向他转达我最诚挚的祝福。

亲切的问候

双语例句

1. By the way, Sergeant Chevalier sends you his kind regards.

顺便说一下, 谢瓦利埃警官向你问候.

2. If you ever see George, give him my kind regards.

如果你见到乔治, 请代我向他致以亲切的问候.

3. Give my kind regards to your brother.

请代向令兄问候.

英 [jɔ:z ˈfeɪθfʊlɪ]   美 [jʊrz ˈfeɪθfəli]

(主英)[给不知姓名者的正式信件的结尾客套语];

双语例句

1、Yours faithfully, r.h.thomas, editorial director.

你的忠实的r.h.托马斯,编辑部主任。

2、Yours faithfully, P. Mandal, assistant manager customer deposits, Bangalore branch.

您忠实的P曼达尔(P.Mandal),班加罗尔分行客户存款部助理经理。

商务英语信函词汇

344 评论(10)

西西和嘻嘻

商务英语信函英文范文

跟人约定的商务英语信函怎么写?下面是我整理的商务英语信函范文,希望能帮到大家!

约定 Appointments

实例范文【1】

Dear Mr/Ms,

I represent the W/P Electronics Company in Dallas, and will be in Kunming from next Monday to Friday, (October 5-9). I should like to call on you to discuss our new monitor. Would 0930 hours on Tuesday, October 6 be convenient?

I shall be in Beijing, at the Great Wall Hotel, from Tuesday, September 29, until Sunday, October 4, where a message will reach me. If the day is not convenient, will you please suggest another.

Yours faithfully

尊敬的先生/小姐

我是达拉斯W/P电子公司的代表,将于下周一到周五(10月5-9日)住留昆明。我乐于请您商讨我们新的显示器。星期二即10月6日上午09:30是否方便?

从周二,即9月29日,我将住在北京的长城宾馆,直到周六,即10月4日,在那会有通知给我。如商讨日期不方便,请另外建议。

< 以下为回信范文 >

Dear Mr/Ms,

Thank you for your letter of September 26.We shall be very pleased to see you and discuss your new monitor, but October 6 is not suitable. We will be happy to meet with you at 9:30 a.m. on Wednesday, October 7, if the time is convenient for you.

We look forward to meeting you.

Yours faithfully

尊敬的先生/小姐

我们将很高兴与您会面并与您商谈新的显示器,但10月6日不太合适。如方便的话,我们愿在10月7日与您会面。

期待与您见面。

您诚挚的`

实例范文【2】

Dear Mr./Ms,

Mr. John Green, our General Manager, will be in Paris from June 2 to 7 and would like to come and see you, say, on June 3 at 2.00 p.m. about the opening of a sample room there.Please let us know if the time is convenient for you. If not, what time you would suggest.

Yours faithfully,

尊敬的先生/小姐

我们的总经理约翰格林将于六月2日到7日在巴黎,有关在那开样品房的事宜,他会于 六月3日下午2:00点拜访您。

请告知这个时间对您是否方便。如不方便,请建议具体时间。

您诚挚的

< 以下为回信范文 >

Dear Mr. / Ms,

Thank you for your letter informing us of Mr. Green’s visit during June 2-7. Unfortunately, Mr. Edwards, our manager, is now in Cairo and will not be back until the second half of June. He would, however, be pleased to see Mr. Green any time after his return.

We look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

尊敬的先生/小姐

谢谢来函告知我方六月2-7日格林先生的来访。不巧,我们的总经理艾得华先生现正在巴黎,到六月中旬才能回来。但他回来后愿意在任何时间会见格林先生。

希望收到您的来信。

您诚挚的

353 评论(11)

难般聊聊

一般都是 Best Regard,或者简单点直接缩写 Reds~!代替这是最简单,但也是用得最多的。但是逢特殊节日,例如感恩节,圣诞节之类的,可以加几句Happy Thanksgiving,Happy Hoilday。或者年终的时候,可以添加 Thanks for your support throughout the year之类的这个没一定的限制,随机应变,有时候不一定要写什么祝福语,毕竟大家都是公事公办,可以在单子全部做完,再专门写一封邮件感谢下~!

351 评论(14)

Sissy有福相

英语商务建行结束语竟然是那种自已我最美好的祝福呀。

315 评论(12)

浩予妈妈

看《外贸英语函电》这本书。

81 评论(12)

相关问答