海上的海
您好:我一直在你身边翻译: I will be with you all the time.这样翻译感觉比较煽情一点儿。电影里经常有。如果满意敬请采纳哦,谢谢。
老实就奇
I am always with you . I will be with you all the time.意思是我将会一直在你身边。应为I stay with all the time .望采纳。
LD中国王海如
首先,这个翻译针对的时态必须是:将来时或现在时,而不能使用过去时。那么在表达这个句子的时候,时态要注意运用。
其次,“一直”这个词语在英语中有多种表达方法,always是最为常用的,但all the time; all through; all the way等等,都能使用在此话的表达里。
最后,“在你身边”这个词语的翻译有:by your side、I'll be there、on your side、sherel crow & Sting等等。
夜雨初晴999
我一直在你身边的英语: I will be with you all the time.
重点词汇:
1、with
英 [wɪð] 美 [wɪθ]
prep.随着;和,跟;关于;和…一致。
2、you
英 [ju] 美 [jə]
pron.你;大家;你们,您们;各位。
3、all the time
英 [ɔ:l ðə taim] 美 [ɔl ði taɪm]
(在该段时间内)一直;向来, 一向;时时刻刻;每时每刻。
扩展资料:
all the time的近义词:
1、always
英 [ˈɔ:lweɪz] 美 [ˈɔlwez,-wɪz,-wiz]
adv.常常;总是,老是;永远,始终;不断地。
We will always remember his generous hospitality
我们将永远记得他的慷慨好客。
2、all through
英 [ɔ:l θru:] 美 [ɔl θru]
一直地;字顺排列;历。
What if it rained and then froze all through those months?
要是那几个月一直又下雨又冰冻怎么办?
优质英语培训问答知识库